のらくらするの英語

高所作業車を使用することなく雷受電部を修理又は交換するなどのメンテナンスが容易にできる風車ブレードの落雷保護装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightning protection device for windmill blades facilitating maintenance such as repair or replacement of lightning receiving portions without using a vehicle for elevated-place work. - 特許庁

垂直軸型風車の落雷に対する被害、飛来物等の衝突の被害、鳥類等の負傷の被害等を防止することを可能とした、風車用プロテクタを提案する。例文帳に追加

To provide a protector for a windmill preventing damage to a vertical shaft type windmill by a lightning, collision with a flying object, or injury of a bird. - 特許庁

系統構成が変化した場合の配電線の落雷事故率の変化などを正確に予測すること。例文帳に追加

To predict correctly the change of thunder accident rate of a distribution line when a system configuration is changed. - 特許庁

この信号線ケーブル５０への落雷を回避するべく、信号線ケーブル５０をガイドするガイド部材５２を薄肉金属板状とし、かつセラミック部分のチャージ領域に最も接近する位置とした。例文帳に追加

In order to avoid the thunderbolt to the signal line cable 50, a guide member 52 which guides the cable 50 is formed in a thin metal plate-like state and positioned most nearest to the charged area of the ceramic portion. - 特許庁

帰還雷撃を誘起する階段状前駆放電からの電磁波パルスの三次元位置を求めることにより落雷の位置を高精度で標定するための落雷位置標定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lightning position orientation method for orienting a lightning position highly accurately by determining a three-dimensional position of an electromagnetic pulse from a stepwise leader stroke inducing a return lightning stroke. - 特許庁

さらに、翼４への落雷を防止するために、電離イオンの上向きストリーマを発生させる捕雷装置８を備える。例文帳に追加

Further, the generator includes a thunder catch device 8 for generating an upstream streamer of electrolytic dissociated ions in order to prevent lighting stroke on the blade 4. - 特許庁

前日及び数日前の落雷数と落雷による故障数を利用して、当日の落雷による機器の故障数を予測することが可能な日毎雷害故障数予測装置及び日毎雷害故障数予測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a daily lightning accident failure number prediction device and a daily lightning accident failure number prediction method, capable of predicting the number of failure of devices due to lightning of the day by using the number of lightning of the previous day through a few days ago and also the number of the failure due to lightening. - 特許庁

予め指定された地域内での落雷の可能性が低くなった場合に、その地域内の顧客に落雷の終息を通報する。例文帳に追加

To notify a customer in a predesignated region of the termination of thunderbolt when the possibility of thunderbolt in that region becomes low. - 特許庁