小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > のー饅頭の英語・英訳 

のー饅頭の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳no-manjū; Okinawan sweet manjū with hiragana "no" written on it

JMdictでの「のー饅頭」の英訳

のー饅頭


「のー饅頭」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

具にバターと味噌とを含む饅頭並びに饅頭の具の分離防止方法例文帳に追加

JAPANESE STEAMED BUN CONTAINING BUTTER AND MISO AS INGREDIENTS AND METHOD FOR PREVENTING SEPARATION OF INGREDIENTS IN JAPANESE STEAMED BUN - 特許庁

マーラーカオなど従来の饅頭(マントウ)を起源とした中華風の饅頭は、中華まんとして区別されている。例文帳に追加

Chinese-style buns originated in traditional mantou such as ma lai gao are classified into chuka-man (Chinese steamed bun).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼いた饅頭で外側はボーロ状、千鳥の焼き印がある。例文帳に追加

It is baked manju with hard surface like cookies and a mark of a plover branded on it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、地元では別名リクルート饅頭と呼ばれることもあるらしい。例文帳に追加

For this reason, this manju is often called Recruit manju by local residents.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、糖尿病の人でも食べられる低カロリー和菓子の利休饅頭もある。例文帳に追加

Low-calorie Rikyu manju which even people with diabetes can eat is also on sale.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バター等の具を加熱後に砕いたイモで包んだ饅頭及びこの製造方法。例文帳に追加

BUN WITH FILLING OF BUTTER OR THE LIKE COVERED WITH POTATO PULVERIZED AFTER HEATING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

例文

三田風月庵の「利休饅頭」と吹上堂の「利休さん」は、パッケージ、色、名前(利休さん、利休饅頭)中の餡等は多少異なるが、どちらも人気がある。例文帳に追加

Products of Mitafugetsuan called "Rikyu manju" and those of Fukiagedo called "Rikyu san" are popular, though they differ in package, color, name (Rikyu san and Rikyu manju) and bean paste.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「のー饅頭」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

大判焼き(小判焼き)・二重焼き・回転焼き(回転饅頭)・きんつば・おやき(長野県のおやきとは異なる)など、形状や製法に基づく名だけではなく、甘太郎焼・七越焼き・義士焼き・太鼓焼き・太閤焼き・夫婦まんじゅう(フーマン)・太鼓饅頭・蜂楽饅頭・あじまんと店名などでも呼ばれている。例文帳に追加

Cake names which are derived from the shape and cooking method include Obanyaki (Kobanyaki), Nijuyaki, Kaitenyaki (Kaiten-manju), Kintsuba, Oyaki (different from Oyaki in Nagano Prefecture), and cakes which were named after shops or manufacturers include Amataro-yaki, Nanakoshi-yaki, Gishi-yaki, Taiko-yaki (Drum cake), Taiko-yaki (Taiko (father of the Imperial adviser) cake), Fufu-manju (Fuman), Taiko-manju, Horaku-manju, and Ajiman.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スーパーマーケットなどで市販されている栗饅頭の多くは、卵黄を塗ることによって焦げ茶色の焼き色をつけている。例文帳に追加

Many of the Kurimanju sold at supermarkets and other stores have the dark brown color created by baking them after putting some egg yolk on top.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する「ぶと饅頭」は、伏兎の生地に卵などを入れたドーナツ風の生地で餡を包んだ、あんドーナツ風の菓子。例文帳に追加

Current 'Buto manju' is a cake like a doughnut with bean paste that is made by wrapping bean paste with the doughnut-like dough of Buto mixed with the dough of Buto and egg.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

饅頭は、和菓子の中でも最も身近なものの一つであり、スーパーやコンビニエンスストアでも多く売られている。例文帳に追加

Kurimanju, one of the most popular traditional Japanese confectioneries, is sold at many supermarkets and convenience stores.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ストゥーパは饅頭のような形に盛り上げられたインドの墓のことで、漢の時代に中国に伝わり木造建築の影響を受けた。例文帳に追加

A stupa is a mound-like structure containing Buddhist relics which was transmitted to China during the Han Dynasty and became influenced by the architecture of the wooden buildings of the time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらにパイ皮やビスケット生地、スコーン生地を用いたより洋菓子に近い物(宮崎県のチーズ饅頭など)がある。例文帳に追加

In addition, there are manju (Cheese manju in Miyazaki Prefecture) similar to western confectionery using pastry, biscuit dough and scorn dough.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、栗饅頭を製造しているメーカーは様々な努力によって甘さを抑え、甘党でない顧客にも食べやすくするなどの工夫を行っている。例文帳に追加

However, the manufactures of Kurimanju make various efforts to reduce the sweetness so that they become more palatable for the customers who don't have sweet tooth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ケース本体内を除湿雰囲気として、中華饅頭等の表皮に水分が過剰に付着するのを防止する。例文帳に追加

To prevent moisture from excessively adhering to the skin of a Chinese bean-paste bun by keeping the interior of a case body in a dehumidified atmosphere. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「のー饅頭」の英訳に関連した単語・英語表現

のー饅頭のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS