の監督をするの英語

労働基準監督官という,労働基準法の実施を監督する職業例文帳に追加

an employment position called officer of Japan's Labor Standards Inspection Office発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

労働基準監督官という,労働基準法の実施を監督する人例文帳に追加

in Japan, a person who is an official of the Labor Standards Inspection Office発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

監督評価値設定部４３４は、監督キャラクタの選手キャラクタに対する管理能力を示す監督評価値を設定する。例文帳に追加

A supervisor evaluation value setting part 434 sets a supervisor evaluation value indicating management capability to a player character of a supervisor character. - 特許庁

監督評価値設定部４３４は、監督キャラクタの選手キャラクタに対する管理能力を示す監督評価値を設定する。例文帳に追加

A manager evaluation value setting unit 434 sets a manager evaluation value indicating a management ability of a manager character to player characters. - 特許庁

２　前項に規定する場合において、監督委員が選任されているときは、当該監督委員は、再生債務者の再生計画の遂行を監督する。例文帳に追加

(2) In the case prescribed in the preceding paragraph, if any supervisor is appointed, the supervisor shall supervise the execution of the rehabilitation plan by the rehabilitation debtor.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

５　労働基準監督官を罷免するには、労働基準監督官分限審議会の同意を必要とする。例文帳に追加

(5) The consent of the Labor Standards Inspector Council is required for the dismissal of a Labor Standards Inspector.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その後、新興キネマに移り、伊藤大輔(映画監督)の助監督を経て、1936年、『仇討膝栗毛』で監督デビューする。例文帳に追加

After that, he transferred to Shinko Cinema and debuted as a director with "Adauchi hizakurige" in 1936 after serving as an assistant director of Daisuke ITO (a film director).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

監督部局と検査部局との間の適切な連携を図るため、検査・監督連携会議を開催する。例文帳に追加

Supervisory and inspection departments shall hold meetings aimed at ensuring their appropriate cooperation.発音を聞く  - 金融庁