Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はがすの英語・英訳

意味

例文 (999件)

はがすの英語

^はがす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 take off；tear off；rip off；peel off

研究社新和英中辞典での「はがす」の英訳

はがす剥がす

⇒はぐ^１

切手をはがす

peel a stamp off an envelope

ポスターをはがす

take [tear] off a poster

足のつめをはがす

tear one's nail off.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はがす」を含む例文一覧

該当件数 : 4111件

例文

床をはがす例文帳に追加

to rip up the floor発音を聞く - 斎藤和英大辞典

床をはがす例文帳に追加

to tear up the floor―rip up the floor発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ガスは?例文帳に追加

Gas, gas. enough gas? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敷物をはがす例文帳に追加

to take up the carpet発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ガストンは?例文帳に追加

What about that gaston? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生爪をはがす例文帳に追加

to tear off a nail to the quick発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

根太板をはがす例文帳に追加

to tear up the floor-boards発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はがす」の英訳

剥がす

読み方：はがす、へがす

剥す、剝がすとも書く

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「はがす」の英訳

はがす

訳語 take off；tear off；rip off；peel off

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はがす」の英訳

剥がす

読み方はがす

他動詞

To tear off （a label）; to rip off （boarding）; to strip off （the bark of a tree）; to take up （a carpet）

用例

木の皮をはがす
to strip off the bark of a tree―strip the bark from a tree

本の表紙をはがす
to tear off the cover of a book

床をはがす
to tear up the floor―rip up the floor

敷物をはがす
to take up the carpet

敷物がはがしてある
The carpet is up.

生爪をはがす
to tear off a nail to the quick

薄紙をはがすようによくなる
to pick up （one's crumbs）―gather up one's crumbs

出典元索引用語索引ランキング

「はがす」を含む例文一覧

該当件数 : 4111件

例文

木の皮をはがす例文帳に追加

to strip off the bark of a tree―strip the bark from a tree発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はがすのに2秒くれ例文帳に追加

Take me two seconds to do a rubbing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本の表紙をはがす例文帳に追加

to tear off the cover of a book発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(物を)勢いよくはがす例文帳に追加

to tear an object using force発音を聞く - EDR日英対訳辞書

メモ帳から 1 枚はがす.例文帳に追加

tear a sheet from a pad発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(ベッドから)カバーを引きはがす.例文帳に追加

pull off a cover (from a bed) 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

アハハガス欠よ例文帳に追加

Haha. out of gas. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

保蔵処理をした葉をはがす例文帳に追加

strip the cured leaves from発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「はがす」の英訳に関連した単語・英語表現

rip off

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「はがす」の用語索引

はがすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はがすの英語

研究社 新和英中辞典での「はがす」の英訳

はがす 剥がす

「はがす」を含む例文一覧

JMdictでの「はがす」の英訳

剥がす

Weblio英語表現辞典での「はがす」の英訳

はがす

斎藤和英大辞典での「はがす」の英訳

剥がす

「はがす」を含む例文一覧

「はがす」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はがす」の英訳

はがす剥がす