はくしんちょう２ちょうめの英語

織編布帛のＪＩＳ−Ｌ−１０１８による通気度を１５０ｃｃ／ｃｍ^2 ・ｓｅｃ以上にし、スリングシートの幅方向Ｘにおいて織編布帛の伸度１０％に伸長時のＪＩＳ−Ｌ−１０１８による伸長力Ｆ（単位：Ｎ／５ｃｍ）を１００≦Ｆ≦６００とする。例文帳に追加

The elongation rate of the woven knitted fabric is 10% and elongation force F (unit: N/5cm) by JIS-L-1018 in the case of elongation is 100≤F≤600 in the width direction X of the sling sheet. - 特許庁

剥離層３が伸張性、絶縁性および剥離性を有しているため、キャリアシート２を剥離させた後のフレキシブルセンサ１を様々な形状の物の表面に貼り付けることができる。例文帳に追加

A peeling layer 3 is provided with extendibility, insulating performance and peeling performance so that a flexible sensor from which a carrier sheet 2 is peeled can be attached to surfaces of articles of various shapes. - 特許庁

また、一度屈曲させた後は、屈曲位置を修正するのが面倒であり、ホースのどの位置で屈曲させるかの設計を、予め慎重に行っておく必要があった。例文帳に追加

This hose bending tool 2 which is previously bent in a specified direction is attached to a certain position of a flexible hose 1 which is to be bent. - 特許庁

収縮スリーブラベル貼り付け機械、または伸長スリーブラベル貼り付け機械内における使用のための、薄片チューブスリーブのためのグリッパーが提案され、その際、このグリッパーは、グリッパートング２の往復行程位置調節のための手段が設けられている。例文帳に追加

The gripping device is so constituted that it is provided with a gripper for a thin-piece tube sleeve, for use in a shrinkable sleeve label sticking machine or extensible sleeve label sticking machine, and the gripper is provided with a means for the adjustment of reciprocation stroke positions of gripper tongs 2. - 特許庁

金属調化粧シートＡは、ポリエチレンテレフタレートを主成分とし、５％伸張時の引張応力が２５〜５００ＭＰａであるポリエチレンテレフタレート樹脂層１、金属箔をエンボス加工した金属箔層たるアルミ箔２、透明樹脂層３がこの順に設けられた構成である。例文帳に追加

This metallic-toned decorative sheet A includes a polyethylene terephthalate resin layer 1 containing a polyethylene terephthalate as a main component, and having 25-500 MPa of tensile stress at 5% of expansion, an aluminum foil 2 of a metal foil layer with an embossed metal foil, and a transparent resin layer 3, in this order. - 特許庁

背板３を折り曲げた場合に、折り目３ａの谷側に働く圧縮力に対向する、山側の伸張力により、一対の剥離紙１、２の一方のみが分断されるような構成とする。例文帳に追加

When the back sheet 3 is folded, only one of the paired release sheets 1 and 2 is cut apart by a stretching force, of the knick side which counters a compression force working on the root side of the fold 3a. - 特許庁

ウレタン樹脂の主鎖中に鎖伸長剤として用いられるテトラメチレングリコール（ＰＴＧ）または３，３−ジメチロールヘプタン（ＤＭＨ）を用いて、リン含有のジカルボン酸である２−（９，１０−ジヒドロ−９−オキサ−１０−オキサイド−１０−ホスファフェナントレン−１０−イル）メチルコハク酸（化合物Ｘ）をエステル化し、これをリン含有鎖伸長剤として、ポリオールとイソシアネートと該リン含有鎖伸長剤とを用いてウレタン樹脂を構成する。例文帳に追加

The urethane resin is composed of a polyol, an isocyanate and a phosphorus-containing chain extender, which is obtained by esterifying a phosphorus-containing dicarboxylic acid: 2-(9,10-dihydro-9-oxa-10-oxide-10-phosphaphenanthren-10-yl)methylsuccinic acid (compound X) using tetramethylene glycol (PTG) or 3,3-dimethylolheptane (DMH) used as a chain extender in the main chain of a urethane resin. - 特許庁