はくひずみの英語

該動歪は、駆動用圧電素子２１０と同位相及び逆位相で動歪補正用圧電素子２２０、２３０を駆動することで軽減される。例文帳に追加

The dynamic strain is reduced by driving the piezoelectric elements 220 and 230 for dynamic strain correction at the same phase and reverse phase to the piezoelectric element 210 for driving. - 特許庁

本発明の機器構造物の応力ひずみ計測ゲージは、溝または貫通孔を形成した金属箔より成る。例文帳に追加

The stress strain measuring gage includes a metallic foil having a groove or hole formed thereon. - 特許庁

ＡＲ層を成形することができ、さらにハクバリやひずみをおさえることができる電子機器表示窓の保護パネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing the protective panel of the display window of electronic machinery, capable of molding an AR layer and capable of suppressing foil flash or strain. - 特許庁

このとき、剥離位置では中間転写体が送風冷却装置３０によって冷却され、温度ひずみによって縦にしわが生じる。例文帳に追加

Then, the intermediate transfer body is cooled by an air-sending/cooling device 30 at a peeling position, so that it is wrinkled longitudinally by temperature distortion. - 特許庁

ポリイミド樹脂溶液層１２を硬化させてポリイミドフィルム１４を形成した後、金属箔１３をエッチングしてひずみ受感部３とひずみ検知用延長リード部４とを形成し、ポリイミドフィルム１４から支持体１１を剥離する。例文帳に追加

After the polyimide resin solution layer 12 is cured to form a polyimide film 14, the metal foil 13 is etched, to form the strain sensing part 3, and the extended lead part 4 for detecting a strain, and the support 11 is peeled off from the polyimide film 14. - 特許庁

この発明によれば、タイル張付け開始前に下層階１０にある程度のひずみを発生させておくので、タイル張付け開始後の下層階１０の増加ひずみ量はそれほど大きくならないから、下層階１０からタイルが剥離・剥落するのを防止できる。例文帳に追加

As a certain level of distortion is generated in the lower floors 10 before the tile sticking, an increased distortion amount of the lower floors 10 after starting the tile sticking is not so large, whereby peeling off of tiles from the lower floors 10 can be prevented. - 特許庁

サイドメンバ１４又はクラッシュボックス１６に生じる歪を検出する歪検出手段１５と、この歪検出手段１５により検出された歪に基づいて、車両が物体に衝突したことを検出する衝突検知手段３１を備える。例文帳に追加

The vehicle collision detector comprises a distortion detection means 15 for detecting the distortion generated in a side member 14 or a crash box 16, and a collision detection means 31 for detecting the collision of a vehicle with an object based on the distortion detected by the distortion detection means 15. - 特許庁

歪検出装置に過大な応力が加わっても、起歪体と絶縁層との間が剥離せずに特性が安定する歪検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a strain detector having stabilized characteristics in which even if an excessive stress is applied onto the strain detector, no peeling is caused between a strain body and an insulating layer. - 特許庁