はさみくわがたの英語

前面壁側の定着装置３は、略鉤状のクランプ部材３０，３１をＨ型鋼杭７に挟み合わせる。例文帳に追加

In this fixing device 3 on a front wall side, an H steel pile 7 is held by generally hook-shaped clamp members 30 and 31. - 特許庁

そして、上記網状体を型枠補助材との間に挟み込むように箱抜き型枠２を設置し、この外側にコンクリート５を打設する。例文帳に追加

It installs a blockout form 2 so as to sandwich the netting body between the form auxiliary materials and places concrete 5 on the outside. - 特許庁

このＣ型クリップ８は、その端部によって、積層鉄心１を軸方向の両側から挟み込む役割を担っている。例文帳に追加

The C-type clip 8 bears the roll of catching the stacked iron core 1 from both sides in an axial direction by its end. - 特許庁

グレーチング受け枠と道路用側溝の金属型枠との固定をするに当たり、ナット止めの代わりに、弾力のある両面磁石シートを挟み込む手法を取ることにより、受け枠と金属型枠との隙間をなくすことができる。例文帳に追加

When fixing the grating receiving frame and a metallic form of the side ditch for the road, clearance between the receiving frame and the metallic form can be eliminated by adopting a technique of sandwiching a resilient double-sided magnet sheet instead of nut fastening. - 特許庁

また、黒鉛シートは砂型４ａ、４ｂの間に挟み込まれて無秩序に鋳型内側にはみ出すこともない。例文帳に追加

Also, the graphite sheets do not go inside the mold in disorderly, because they are nipped between the sand molds 4a and 4b. - 特許庁

各固定部４１、４２、５１、５２は、各種形状のはさみ柱４３１、４４１、５３１、５４１を有し、ここに各種型式及びサイズの鉤型木ねじが嵌合して仮固定される。例文帳に追加

The respective fixed portions 41, 42, 51, 52 have various shapes of fitting columns 431, 441, 531, 541, where various types and sizes of hooked wood screws are fitted and temporarily fixed. - 特許庁

結束機を使用結束線の収納手段を設けた事を特徴とし、ハサミ型ペンチ７を廻して結束線をねじり鉄筋を結束する。例文帳に追加

This tying machine includes a storing means for a used tying wire, and scissors-type pincers 7 is turned to twist the tying wire, thereby tying reinforcing bars. - 特許庁

食用のアスパラガスの若芽を収穫する際に、立ち姿で収穫可能とした収穫ハサミを提供する。例文帳に追加

To provide shears for harvesting sprouts of edible asparagus, which enables harvesting in a standing posture in the harvesting. - 特許庁