はすにかまえるの英語

ドアまたは門を固定するために捕まえる例文帳に追加

catch for fastening a door or gate発音を聞く  - 日本語WordNet

覚醒した維茂は鬼を退治すべく身構える。例文帳に追加

Koreshige wakes up and stands ready to slay the oni.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ますたにで修行後、西大路花屋町西入るに店を構える。例文帳に追加

After training at Masutani, the owner opened a store at Nishioji Hanayacho, Nishi-iru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午後5時にマンハッタンでタクシーを捕まえるのは、ほぼ不可能です。例文帳に追加

Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible. - Tatoeba例文

アリスはパッとひらめいて、王さまの肩ごしにかなりつきだしていた鉛筆のはしっこをつかまえると、王さまのかわりに書きはじめました。例文帳に追加

A sudden thought struck her, and she took hold of the end of the pencil, which came some way over his shoulder, and began writing for him.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

屋台で廉価なすしを売る「屋台店」が市中にあふれる一方で、「内店」とよばれる固定店をかまえるすし屋では、比較的高価なすしを売った。例文帳に追加

While 'yatai-mise' (stall) selling sushi at a reasonable price became ubiquitous in Edo City, sushi shops called 'uchi-mise' (operating at a fixed place) offered relatively high-priced sushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サルの一部はブリキの木こりをつかまえると宙を運び、鋭い岩でいっぱいの土地にやってきました。例文帳に追加

Some of the Monkeys seized the Tin Woodman and carried him through the air until they were over a country thickly covered with sharp rocks.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

目の前にいないとライオンを捕まえると豪語するものは、目の前にいるとネズミでも恐れ例文帳に追加

He who takes a lion when he is absent, fears a mouse present. - 英語ことわざ教訓辞典