はだけるの英語

股をはだける例文帳に追加

to put one's legs apart発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

胸をはだける.例文帳に追加

lay one's breast bare発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

三味線をはだける例文帳に追加

to thrum the samisen―strum the samisen発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

着衣をはだけることなく流体注入装置を操作する。例文帳に追加

To operate a fluid injection device without taking off clothes. - 特許庁

乳児を抱いた時に、乳児がおくるみから下方にずれるおそれがなく、かつ、はだけることがないおくるみを提供する。例文帳に追加

To provide a baby wrapper having no anxiety that a baby shifts downward from a baby wrapper when taken in the arms, and not opened in front. - 特許庁

２枚の模様の異なる布でスカート本体を構成し、着用時前がはだけることがなく、また、着用時にツーパターンの模様が楽しめるスカートを提供すること。例文帳に追加

To provide a skirt comprising two cloths differing in pattern from each other, not to be opened in front when worn, and enjoying two types of pattern when worn. - 特許庁

さらに、袖を設けることにより、バスタオルでは拭きにくい脇の下が拭きやすくなるように、また、ウェスト部分を紐で締めることにより前がはだけるのを防げるように考案した。例文帳に追加

The bathrobe is provided with sleeves so as to easily wipe up the armpit hard to be wiped up with a bath towel, and its waist part is tighten with a string so as to prevent exposure of the front part of the body. - 特許庁