小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はつの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

はつの英語

‐はつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「はつ」の英訳

‐はつ …発

1

〈出発〉leaving…; from…

6 時 20 分発の列車

the 6:20 train; the train leaving [due out] at 6:20《★6:20 は six‐twenty と読む》

上野発の急行

an express (train) from Ueno

成田発 203 便のロンドン行き

flight 203 from Narita to London.

2

〈発信〉

5 月 9 日発の電信

the cable dated May 9th

パリ発の報道

a news report under a Paris dateline

a news report datelined Paris.

この手紙はロンドン発 10 月 10 日の日付になっている. This letter is dated October 10th, from London.

3

〈弾数〉a round; a shot (小銃の); a shell (大砲の)
〈パンチの数〉a punch

5 発撃つ

fire five rounds [shots]

6 連発のピストル

a six‐chambered revolver

a six‐shooter

頭にパンチを数発食らった. I was punched on the head several times.

はつ 初

初の

first

new

初に

for the first time

イギリスでは 1992 年初の女性下院議長が誕生し, 翌年日本の国会も土井氏を初の女性衆議院議長に選んだ. In England the Commons chose their first woman Speaker in 1992, and the next year the Diet in Japan elected Ms. Doi to the corresponding post.
お初にお目にかかります. How do you do?

初飛行

the maiden flight 《of an aircraft》.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はつ」を含む例文一覧

該当件数 : 49946件



例文

はつ土板例文帳に追加

MOLDBOARD - 特許庁

初子例文帳に追加

a firstling発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

発動発電機例文帳に追加

ENGINE GENERATOR - 特許庁

はつり工具例文帳に追加

CHIPPING TOOL - 特許庁

はつり装置例文帳に追加

CHIPPING DEVICE - 特許庁

はつり装置例文帳に追加

CHIPPING APPARATUS - 特許庁

例文

道路はつり機例文帳に追加

ROAD CHIPPING MACHINE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はつ」の英訳

初

読み方：はつ、うい

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞、名詞  接頭辞、名詞  接尾辞）
対訳 first; new

果つ

読み方：はつ

(1)

文法情報（自動詞）（古語）
対訳 to end; to be finished; to be exhausted

(2)

文法情報（自動詞）（古語）
対訳 to die; to perish

(3)

文法情報（助動詞）（古語）
対訳 to do utterly; to do completely; indicates an extreme has been reached

発

読み方：はつ

(1)

文法情報（名詞  接尾辞）
対訳 departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)

(2)

文法情報（名詞  接尾辞）
対訳 sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ...

(3)

文法情報（助数詞）
対訳 counter for engines (on an aircraft)

(4)

文法情報（助数詞）
対訳 counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses

(5)

文法情報（助数詞）（卑語）
対訳 counter for ejaculations or sexual intercourse

髪

読み方：はつ

文法情報（名詞）（まれ）
対訳 hair (on the head); tresses; locks

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「はつ」の英訳

はつ

日本人苗字

初

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
HatsuHatsuHatuHatu

はつ

日本人名前

はつ、は津、はツ、一、初、波津、芭津、溌、発、葉津、浪津、ハツ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
HatsuHatsuHatuHatu

はつ

地名

英語 Hatsu

波津；初


出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「はつ」の英訳

はつ

読み方意味・英語表記
はつ

（女性名） Hatsu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はつ」の英訳

初

読み方 はつ

名詞

The first


用例
これはお初にお目にかかります
I am glad to meet you―pleased to know you―delighted to make your acquaintance―（通例は）―How do you do?
初物
the first-fruits of the season―the firstlings of the season
初日の出
the first sunrise of the year
初夢
the first dream of the year
初雪
the first snowfall of the season
初恋
one's first love
初契り
the seal of love
初子
a firstling
初産
a woman's first childbirth
初演説
one's maiden speech
初航海
a ship's maiden trip
（給料の）初取り（商品の）初売り
a handsel―a hansel
初春、初秋
early spring―early autumn
初舞台
an actor's first appearance on the stage―début
初役
an actor's appearance in a new character
初荷
the first supply of the year （left by tradespeople at the door of a regular customer soon after the New Year's Day）
初穂
the first ears of rice
初霜
the first frost of the season
初ガツオ
the first bonito of the season
そりゃ初耳だ
That's new to me.

発

読み方 はつ

名詞

1

（＝一発二発の発）a round; a shot


用例
弾薬十発
ten rounds of ammunition
（大砲を）三発撃った
They fired three rounds.
（小銃を）幾発撃っても一発も命中しなかった
Several shots were fired, but none took effect.
今日は一発も撃つ機会が無かった
I haven't had a shot today.
二十一発の祝砲
a salute of twenty-one guns

2

（＝出発）departure


用例
東京発は午前六時三十分です
I leave Tokyo at 6:30 a. m.
六時三十分発の汽車でたちます
I leave by the 6:30 （train）.

髪

読み方 はつ

名詞

A hair


用例
間髪をいれず
It is instantaneous.
その危険間髪をいれず
The bullet missed me by a hair's breadth―missed me by the skin of my teeth―I had a hairbreadth escape―a narrow escape―It was a close shave―a near touch.
出典元索引用語索引ランキング

「はつ」を含む例文一覧

該当件数 : 49946件



例文

長髪.例文帳に追加

long hair発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

初恋.例文帳に追加

(one's) first love発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

初速度.例文帳に追加

initial velocity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

白髪.例文帳に追加

white hair発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

初恋例文帳に追加

one's first love発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

初産例文帳に追加

a woman's first childbirth発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

初穂例文帳に追加

the first ears of rice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

自発的例文帳に追加

spontaneous―voluntary発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「はつ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「はつ」の用語索引

はつのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「はつ」のお隣キーワード

はっ水性能

はっ水性試験機

はっ水段ボール

はっ水段ボール箱

はっ酵乳

はっ酵乳及び乳酸菌飲料

はつ

はつあき

はつあらし

はつい

はついく

はついし

はついち

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS