小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > はね飛ばすの英語・英訳 

はね飛ばすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「はね飛ばす」の英訳

撥ね飛ばす

読み方はねとばす

跳ね飛ばす、はね飛ばす とも書く

(1)

文法情報動詞サ行五段活用他動詞
対訳 to send (something) flying; to splatter

(2)

文法情報動詞サ行五段活用他動詞
対訳 to drive (something) off


「はね飛ばす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

ぶつかってはね飛ばす例文帳に追加

to knock against a thing and send it flying発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

羽根を使用しないで揚力を利用して、軽いゴルフクラブヘッドで遠くに飛ばす例文帳に追加

To carry a golf ball in a long distance with a light golf club head by utilizing lift without a blade. - 特許庁

パチンコ機の打ち球を反撥素材を利用して撥ね飛ばす部品のスーパージャンプ例文帳に追加

SUPER JUMP OF PART FLIPPING SHOT BALL OF PACHINKO MACHINE USING REBOUNDING RAW MATERIAL - 特許庁

シャッタ駆動レバー7が一方向に移動する過程で先羽根10と後羽根11とを順次に蹴飛ばす例文帳に追加

In a stage where a shutter driving lever 7 moves in one direction, it successively kicks the blades 10 and 11. - 特許庁

露光ユニットには、シャッタ羽根を蹴飛ばすシャッタ駆動レバーとその蹴飛ばし力を生成するチャージバネとが組み込まれている。例文帳に追加

A shutter driving lever for kicking a shutter blade and a charging spring for generating the kicking force are assembled with the exposure unit. - 特許庁

車両前頭部に、レール近傍に存在する異物(障害物)を跳ね飛ばす排障板1を設ける。例文帳に追加

A life guard plate 1 is disposed to the frontal part of the rolling stock to dash off foreign matters (obstacle) existing near the railroad. - 特許庁

例文

係止突起68bが被係止突起66bから外れ、シャッタ駆動レバー66が一定速度で回動してシャッタ羽根を蹴飛ばす例文帳に追加

A locking projection 68b is detached from a projection to be locked 66b and the shutter driving lever 66 is turned at constant speed and kicks a sector. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「はね飛ばす」の英訳

はね飛ばす


Weblio例文辞書での「はね飛ばす」に類似した例文

はね飛ばす

1

ぶつかってはね飛ばす

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「はね飛ばす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

ノズルフェイス14との接触状態から解放されると、ワイパーブレード30は、真っ直ぐの状態に戻り、このとき表面についた残留インクをバックストップ容器16へとはね飛ばす例文帳に追加

When freed from the contact state with the nozzle face 14, the wiper blade 30 returns to a straight state and flicks the residual ink adhering to the surface at this time to a backstop receptacle 16. - 特許庁

トナー搬送コイルは、上流で、コイル軸52のまわりに巻き付けられるとともに、コイル軸は、回転とともに、トナー搬送コイル内に入り込んだトナーをまわりに飛ばす羽根車形状である。例文帳に追加

The upstream portion of the toner transporting coil is wound around a coil shaft 52, and the coil shaft has a shape of an impeller which rotates and flicks off the toner which has entered the toner transporting coil, to the surroundings. - 特許庁

導入路11内には、被燃焼処理物を投入口9より炉内の上方へ投げ飛ばすための複数の回転羽根21を外周に所定間隔置きに備えた無端コンベヤー26を設置する。例文帳に追加

An endless conveyer 26 provided with a plurality of rotating vanes 21 throwing the materials to be incinerated from the charging hole 9 to the upward of the inside of the incinerator at predetermined intervals on the outer surface of the conveyer 26. - 特許庁

これにより生じる遠心力によってフィルタに付着した細塵等を飛ばすことができ、かつ回転する羽根により集塵室内を浮遊する細塵等のフィルタへの付着を防止できる。例文帳に追加

The fine dust or the like stuck on the filter is blown away by a centrifugal force resulting therefrom, and the fine dust or the like floating in the dust chamber is prevented from sticking on the filter by the rotating blades. - 特許庁

車両前頭部に設けられ軌道上に存在する障害物を跳ね飛ばす排障板1と、その排障板1の後方に配置される緩衝板3と、この緩衝板3を車体に固定する支持部材とを備える。例文帳に追加

This rolling stock is provided with a life guard plate 1 provided on a front head part of a vehicle to dash off an obstacle existing on a track, a buffer plate 3 arranged on a rear side of the life guard plate 1, and a supporting member for fixing the buffer plate 3 to a vehicle body. - 特許庁

レリーズ操作によりシャッタ駆動レバー45の蹴飛ばしアーム45aが爪部32aを蹴飛ばすと、シャッタ羽根32は時計方向に回動して露光開口31aを開放する。例文帳に追加

When a pawl part 32a is kicked by the kick arm 45a of a shutter driving lever 45 in accordance with a release operation, a shutter blade 32 is rotated clockwise so as to open an exposure aperture 31a. - 特許庁

スピットン3内に洗浄水Wが流されると、この洗浄水Wが羽根17aに当り、蓋部材17を回転し、該蓋部材17の上表面上の染色液を弾き飛ばす例文帳に追加

When washing water W is made to flow into the cuspidor 3, the water W hits the blades 17a, rotates the lid member 17, and, then, removes the staining fluid on the upper front surface of the lid member 17. - 特許庁

例文

蹴飛ばしレバー63で回動レバー51を蹴飛ばすと、シャッタ駆動レバー52が、カムピン51bと係合した駆動カム面の形状に沿って揺動し、シャッタ羽根53,54を開閉させる。例文帳に追加

When the turning lever 51 is kicked off by a kick-off lever 63, the shutter driving lever 52 is rocked along the shape of the driving cam face engaged with the cam pin 51b, so that shutter blades 53 and 54 are opened and closed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


はね飛ばすのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS