はめ歯ベルトの英語

分割体１ａ、１ｂの爪部５を歯付ベルト２の側縁部２ａかつ歯面側に配置する。例文帳に追加

Claw parts 5 of the divided bodies 1a and 1b are arranged in a side edge part 2a on a tooth flank side of the toothed belt 2. - 特許庁

各ベルト歯が歯面と歯底面の接続部に凹円筒面状の応力軽減部(23)を有し、前記応力軽減部(23)は前記歯(14)の全外周の1/2の40～60％の外周を持つ歯付ベルト。例文帳に追加

A belt with teeth having a concave and cylindrical stress release (23) at the connecting point, and the fringe of the stress release (23) that is 40-60% of half of entire fringe of the tooth (14) mentioned above.発音を聞く  - 特許庁

ベルトを穴開き基部の挿入穴に通して複数個の対象物をきつく結束すると、ファスナーは、ファスナーの突出歯が、ベルトのロック歯とかみ合ってベルトをロックし固定するように、挿入穴にはめ込まれる。例文帳に追加

By causing the belt to pass through the insertion hole of the holed base and strongly binding a plurality of objects, the fastener is fit in the insertion hole in such a way that the projecting teeth of the fastener is meshed with the locking teeth of the belt to lock and fix the belt. - 特許庁

Ｕターンさせて挿入したタイミングベルト２１が上記隙間に挟まれ、挟まれた側のタイミングベルト２１の歯面とロッド２５に巻きつけたタイミングベルト２１の歯面が噛合部２４で噛み合わされて、ガイド２２ａに沿ってタイミングベルト２１が外れないように固定される。例文帳に追加

The U-turned and inserted belt is clamped between the clearance, the teeth face of the timing belt 21 in the clamped side and the teeth face of the timing belt 21 wound around the rod 25 are engaged with each other in an engagement part 24 and fixed along the guide 22a for preventing the detachment of the timing belt 21. - 特許庁

歯部１１と、背部１２との間に、ベルト長手方向に沿って複数の心線１３が埋設された歯付ベルト１０の歯面を歯布１６で被覆する。例文帳に追加

A tooth face of the toothed belt 10 where a plurality of core wires 13 are buried along the belt in the longitudinal direction between a teeth section 11 and a rear section 12 is covered with a tooth cloth 16. - 特許庁

第１のベルト部Ａ１の背面部２６および歯面部２３は第１の基材により構成される。例文帳に追加

The back part 26 and the tooth flank part 23 of a first belt part A1 are formed of a first base material. - 特許庁

歯形ＢＴで表わされる歯付ベルト１０の歯に対して、これと噛合う歯形ＰＴ２で表わされる歯付プーリ２０Ｂの対向する２つの歯面間の距離を狭くする。例文帳に追加

A distance between two tooth flanks opposite to each other of a toothed pulley 20B represented by a tooth shape PT and engaged with a tooth of a toothed belt 10 represented by tooth shape BT, is narrowed. - 特許庁

ベルト１１は、クランクギヤ３とアイドラギヤ６の駆動歯面どうし、及び、アイドラギヤ６とポンプギヤ５の駆動歯面どうしが互いに接するように、ベルトテンショナ１２で適度な張力が与えられている。例文帳に追加

A belt tensioner 12 gives suitable tension to the belt 11 so that the driving tooth surfaces of the crank gear 3 and the idler gear 6, and the driving tooth surfaces of the idler gear 6 and the pump gear 5 are brought into contact with each other. - 特許庁