Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はらいせの英語・英訳

意味

例文 (999件)

はらいせの英語

^はらいせ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「はらいせ」の英訳

はらいせ腹癒せ

腹いせに

by way of revenge

【形式ばった表現】 to vent one's anger

腹いせをする

pay somebody back

get back at somebody

get one's revenge 《on somebody》

settle [pay off] old scores 《with somebody》

【形式ばった表現】 revenge oneself 《on somebody for something》

【形式ばった表現】 vent one's anger [spite] 《on》.

プロポーズを断られた腹いせにいやがらせの電話をかけた. By way of getting back at her for turning him down, he made annoying phone calls to her [he harassed her with nuisance phone calls].

借金を断られた腹いせに友人の家の玄関を蹴っとばした. After being refused a loan, he vented his anger by kicking the door of his friend 's house.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はらいせ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49942件

例文

林原耒井例文帳に追加

Raisei HAYASHIHARA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背に腹は替えられない.例文帳に追加

Necessity [Need] knows [has] no law. 発音を聞く - 研究社新和英中辞典

背に腹はかえられない。例文帳に追加

Necessity knows no law. - Tatoeba例文

請求払い例文帳に追加

payable on demand発音を聞く - 斎藤和英大辞典

懐石「立原」例文帳に追加

'Tachihara' for kaiseki cuisine発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配線プラグ例文帳に追加

WIRING PLUG - 特許庁

例文

快遊船を走らす例文帳に追加

to sail a yacht発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はらいせ」の英訳

腹いせ

読み方：はらいせ

腹癒せとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	retaliation; revenge

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はらいせ」の英訳

腹癒せ

読み方はらいせ

名詞

Revenge

用例

腹いせをする
to revenge oneself―wreak one's grudge―glut one's ire―pay off old scores―settle accounts with one

折があったら存分腹いせをしてやる
When I get a chance, I will wreak my grudge to my heart 's content.

彼に腹いせしてやりたいことがある
I have accounts to settle with him―a crow to pluck with him―a bone to pick with him.

これで腹いせができた
I am revenged.

この腹いせにどうしてやろうかと考えている
I am considering what I shall do in revenge for my wrongs.

出典元索引ランキング

「はらいせ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49942件

例文

…の返報[腹いせ]に.例文帳に追加

in [out of] revenge for…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

これで腹いせができた例文帳に追加

I am revenged.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

『けいせい仏の原』例文帳に追加

"Keisei Hotoke no Hara" (The Courtesan on the Buddha Plain)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正確には知らない.例文帳に追加

I don't know for certain.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

明日は大勢に来られる例文帳に追加

I expect many visitors tomorrow.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

自賛は推薦にならない。例文帳に追加

Self-praise is no recommendation. - Tatoeba例文

こちらは衛生用品です。例文帳に追加

These are hygiene products. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

あれはおそらく衛星だ。例文帳に追加

It's probably a satellite. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「はらいせ」の英訳に関連した単語・英語表現

腹いせ

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「はらいせ」の用語索引

はらいせのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はらいせの英語

研究社 新和英中辞典での「はらいせ」の英訳

はらいせ 腹癒せ

「はらいせ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「はらいせ」の英訳

腹いせ

斎藤和英大辞典での「はらいせ」の英訳

腹癒せ

「はらいせ」の部分一致の例文検索結果

「はらいせ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はらいせ」の英訳

はらいせ腹癒せ