小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ばかみたいの英語・英訳 

ばかみたいの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳How could I have been so blind?

JMdictでの「ばかみたい」の英訳

馬鹿みたい

読み方:ばかみたい、バカみたい

文法情報形容動詞ナ形容詞)(かな表記多い
対訳 foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd


「ばかみたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 119



例文

馬鹿みたい例文帳に追加

This is silly!発音を聞く - Tanaka Corpus

ばかみたいな気がする例文帳に追加

feel a right berk発音を聞く - Weblio英語基本例文集

ばかみたいにふるまうな.例文帳に追加

Don't act silly.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

ばかみたいにふるまう.例文帳に追加

play the fool発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

馬鹿みたいに振舞うな例文帳に追加

Don't behave like a fool発音を聞く - 日本語WordNet

うれしそうな[ばかみたいな]笑い.例文帳に追加

a happy [silly] grin発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

みたいばかがこんな重要な仕事をやるなんてばかげている.例文帳に追加

It's ridiculous for a fool like him to do such important work.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「ばかみたい」の英訳

ばかみたい

「ばかみたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 119



例文

おまけに、夢みたいなことばかりなことばかり考えている怠けものだ。例文帳に追加

and full of idle, dreaming fooleries.発音を聞く - Ouida『フランダースの犬』

この写真で私はばかみたいな顔をしている。例文帳に追加

I look dippy in this picture.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

「やつらはまだ、ばかみたいに酔っ払ってるに違いないや」例文帳に追加

"they must still be drunk as owls."発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

私は馬鹿みたいに待つのはもううんざりだ。例文帳に追加

I've had enough of waiting like an idiot. - Weblio Email例文集

自分がすごく馬鹿であほらしい人みたいな気がする。例文帳に追加

I feel like such a dickhead.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

彼が来ることに同意した際、彼はバカみたいに振舞った例文帳に追加

He acted foolishly when he agreed to come発音を聞く - 日本語WordNet

とぼくは馬鹿みたいなことを言ってしまった。例文帳に追加

I told them idiotically.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

「他の場所に住みたいなんて、よっぽどの馬鹿にならんかぎり、思わんよ」例文帳に追加

"I'd be a God damned fool to live anywhere else."発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

>>例文の一覧を見る



ばかみたいのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS