ばか高いの英語

その食品はおいしいばかりでなく栄養価がとても高い例文帳に追加

The food is not only delicious, but very nutritious. - Eゲイト英和辞典

今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。例文帳に追加

Today's housewives do nothing but complain of high prices.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「それで、やっと森のなかで一番高い木に巣をつくったばかりなのに」例文帳に追加

`And just as I'd taken the highest tree in the wood,'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

どちらかといえば彼の方が私より背が高い。例文帳に追加

He is, if anything, a little taller than I. - Tatoeba例文

高い立場から全体を見下ろすようであるさま例文帳に追加

seen from above or from a distance, called発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

どちらかといえば彼の方が私より背が高い。例文帳に追加

He is, if anything, a little taller than I.発音を聞く  - Tanaka Corpus

利便性や汎用性が高いばかりではなく、給水栓周囲の外観を低下させず、しかも、安全性が高い接続管を提供する。例文帳に追加

To provide a joint pipe with high security without impairing the outside appearance around a water supply faucet as well as high convenience efficiency and versatility. - 特許庁

達成度の高い人々はしばしば完璧主義の兆候を示す。例文帳に追加

High-achieving people often show signs of perfectionism. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文