ばーんずじすとろふぃーの英語

紫外線に暴露された際にもその安定性を維持する水希釈性“ソフトフィール”ラッカーの提供。例文帳に追加

To obtain a 'soft feel' lacquer capable of keeping its stability even when exposed to ultraviolet rays. - 特許庁

撮影レンズ、テレビカメラ、マウント、フィルターディスク部、色分解プリズム、ＣＣＤなどの撮像素子、フィルターディスクを保持する本体７、つまみギア８、アイドラギア９、フィルターディスク１０、各種フィルター１１ａ〜１１ｄ、クリック板ばね１２から構成される。例文帳に追加

A device comprises a photographic lens, a TV camera, a mount, a filter disk part, a color separation prism, an imaging device like a CCD, a main body 7 for holding the filter disk, a knob gear 8, an idler gear 9, a filter disk 10, various filters 11a to 11d, and a click leaf spring 12. - 特許庁

転送量調整回路５は、バッファ３ａ，３ｂ毎の空き領域Ｓｉｚ０，Ｓｉｚ１が、閾値レジスタ４ａ，４ｂに設定されている閾値Ｔｈ０，Ｔｈ１に達したか否かによって、転送量Ｔｒｓ０，Ｔｒｓ１を増減する。例文帳に追加

A transfer amount adjusting circuit 5 increases or decreases the transfer amounts Trs0 and Trs1 according to whether free areas Siz0 and Siz1 for the respective buffers 3a and 3b reach thresholds Th0 and Th1 which are set in threshold registers 4a and 4b or not. - 特許庁

この他、アクティブフレームの明示的な表示方法として、アクティブフレームにのみスクロールバーを表示する、もしくは複数フレームによる分割表示を行わずにアクティブフレームのみを表示する等の方法がある。例文帳に追加

It is also available as a clear display method for the active frame to display a cross bar only on the active frame or display only the active frame without dividedly displaying plural frames. - 特許庁

入力されたコンテクスト番号ＣＸが非圧縮コンテクストである場合には、Ａｕｇｅｎｄレジスタの下位１２ｂｉｔを０とし、Ａｕｇｅｎｄレジスタをサイズ分右シフトし、入力シンボル列をＳｉｚｅ分の桁を持った数値とみなしてＡｕｇｅｎｄレジスタと乗算する。例文帳に追加

When an inputted context number CX is an uncompacted context, least significant 12 bits of an Augend register are made 0, the Augend register is shifted to the right by an amount corresponding to its size and an input symbol sequence is regarded as a numeral having a digit corresponding to the size before being multiplied by the Augend register. - 特許庁

マルチバイブレータ回路３に接続され、マルチバイブレータ回路３の第１、第２のトランジスタＴＲ１、ＴＲ２のいずれもがオン状態になった際に、第１、第２のトランジスタＴＲ１、ＴＲ２のいずれか一方をオフするラッチ防止回路５を備えているイルミネーション制御回路１。例文帳に追加

This illumination control circuit 1 is equipped with a latch preventing circuit 5 which is connected to the multivibrator circuit 3 and turns off one of 1st and 2nd transistors TR1 and TR2 of the multivibrator circuit 3 when the transistors TR1 and TR2 both are turned on. - 特許庁

例えば、３枚の画像Ｚ１、Ｚ２、Ｚ３を重ね合わせて表示するグラフィックス処理装置において、最後面の画像Ｚ１の色に対応する疑似色を特定の画像バッファに格納する。例文帳に追加

In a graphics processing device which superimposes and displays three pictures Z1, Z2 and Z3, for example, a pseudo-color corresponding to the color of the picture Z1 located in the last surface is stored in a specific picture buffer. - 特許庁

大径口部２と小径口部３とを蛇腹部４で連結してなる熱可塑性エラストマー樹脂製フレキシブルブーツの外表面の粗さ（ＪＩＳ Ｂ０６０１に準拠）を２０Ｚ以下、より好ましく１０Ｚ〜１５Ｚの値とする。例文帳に追加

Outer surface roughness (in conformity of JIS B0601) of a flexible boot made of the thermoplastic elastomer resin and formed by connecting a large diameter part 2 and a small diameter part 3 through a bellows part 4 is set at 20 Z or less, desirably at 10 Z-15 Z. - 特許庁