ぱんとてんさんの英語

母合金の表面の金属皮膜の剥離に使用され、重量％で３５％以下の塩酸を含有する剥離液において、更に重量％で３〜２８％のリン酸または重量％で３〜３３％の硫酸を添加する。例文帳に追加

In the peeling liquid used for peeling a metallic film on the surface of a master alloy, and comprising ≤35 wt% hydrochloric acid, 3 to 28 wt% phosphoric acid or 3 to 33 wt% sulfuric acid are added. - 特許庁

パントテン酸というビタミンB複合体のひとつ例文帳に追加

a kind of vitamin B complex, called pantothenic acid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

パントテン酸の配合量は０．１〜５．０ｗｔ％が好ましい。例文帳に追加

The amount of blending of the pantothenic acid is preferably 0.1-5.0 wt.%. - 特許庁

質量百分率表示で実質的に、Ｂｉ_2Ｏ_3：２０〜５５％、Ｂ_2Ｏ_3：２０〜５５％、ＳｉＯ_2：０〜１５％、Ａｌ_2Ｏ_3：０〜１５％、ＳｒＯ：０〜３０％、ＢａＯ：０〜３０％、ＣｕＯ：０〜３％、ＣｅＯ_2：０〜３％、からなる電極被覆用低融点ガラス。例文帳に追加

The low melting point glass consists essentially of, by mass, 20-55% Bi2O3, 20-55% B2O3, 0-15% SiO2, 0-15% Al2O3, 0-30% SrO, 0-30% BaO, 0-3% CuO and 0-3% CeO2. - 特許庁

各添加物は、母体100(mol％)に対して、第１添加物Prは0.003〜0.05(mol％)、第２添加物Znは1〜5(mol％)、第３添加物Rは1〜8(mol％)の範囲がそれぞれ好ましい。例文帳に追加

It is preferable that 0.003-0.05 (mol%) first additive Pr, 1-5 (mol%) second additive Zn and 1-8 (mol%) third additive R are added to 100 (mol%) parent body. - 特許庁

Ｍｎ：０．０５％を越え０．３％以下を添加することもできる。例文帳に追加

Over 0.05 to ≤0.3% Mn may also be added thereto. - 特許庁

Ａ重油等の油を水と混合するための超分子化燃料製造用添加剤において、重量比でオレイン酸６８．６％〜７５．２％、メタノール１２．３％〜１４．１％、リノール酸３．０％〜３．８％、プロピレングリコール６．８％〜８．６％およびアンモニア４．０％〜５．５％を含む。例文帳に追加

The additive for producing the supramolecular fuel for mixing the oil such as the A-heavy oil with the water contains, by weight, 68.6%-75.2% of oleic acid, 12.3%-14.1% of methanol, 3.0%-3.8% of linoleic acid, 6.8%-8.6% of propylene glycol, and 4.0%-5.5% of ammonia. - 特許庁

レンズ鏡筒１００は、パン駆動モータ１３３により、パン軸周りに回転される（パン動作）。例文帳に追加

The lens barrel 100 is rotated around a pan shaft(pan performance) by a pan driving motor 133. - 特許庁