ひえいじょうちょうの英語

Ｂｒａｇｇ波長を信号光波長に設定した光ファイバグレーティングカプラに、信号光とは異なる波長の制御光を入射することにより、光ファイバグレーティングのＢｒａｇｇ波長を信号光波長からずらすことで、ファイバタイプの全光スイッチを実現する。例文帳に追加

The full-optical switch of a fiber type is realized by dislocating the Bragg wavelength of the optical fiber grating from a signal wavelength by making a control light which has a wavelength different from that of the signal light incident on an optical fiber grating coupler in which the Bragg wavelength is set at the wavelength of the signal light. - 特許庁

振幅変調を伴わない変調方式としてはＦＳＫ変調方式、ＰＳＫ変調方式があり、また、振幅変調方式の変調周波数は、光無線受信装置が有する、ＡＧＣの応答周波数の帯域外に設定する。例文帳に追加

There are FSK modulation and PSK modulation in the modulation systems not causing amplitude modulation and the modulation frequency of the amplitude modulation system is selected at the outside of the band including the response frequency of an AGC provided to the optical radio receiver. - 特許庁

(Ａ)は、撮影時にモニタ表示される被写体画像自体の波長分布である。例文帳に追加

Fig.(A) is a wavelength distribution of an object image itself displayed on a monitor during photographing. - 特許庁

第１のＹＡＧレーザ１０は連続波の基本波ＹＡＧレーザ光ＬＢ_cw（波長１０６４ｎｍ）を生成し、第２のＹＡＧレーザ１２は高速繰り返しパルス発振の第２高調波ＱスイッチＹＡＧレーザ光ＬＢ_SHG（波長５３２ｎｍ）を生成する。例文帳に追加

A first YAG laser 10 generates a YAG laser beam LBCW (wave length is 1,064 nm) having continuous fundamental waves and a second YAG laser 12 generates a second higher harmonic Q-switched YAG laser beam LBSHG (wave length is 532 nm) of a high speed repetitive pulse oscillation. - 特許庁

撮影時の聴覚から得られる情感を撮影画像に表現できるようにする。例文帳に追加

To represent a feeling obtained from hearing during photographing in a photographed image. - 特許庁

撮影時の被写体の印象に近い処理結果が得られる階調補正技術を提供する。例文帳に追加

To provide a graduation correction technology capable of acquiring a processing result close to an impression of an object during photographing. - 特許庁

Ａｇ粉末と低膨張フィラー粉末が体積比で１：７〜５：３の比率であることことが望ましい。例文帳に追加

It is preferable that the volume ratio between Ag powder and low expansion filler is the ratio of 1:7-5:3. - 特許庁

適正な調光制御を行うと共に、近接撮影時のハレーションの発生を防止する。例文帳に追加

To perform appropriate lighting control and also to prevent the generation of halation, when a contact radiograph is taken. - 特許庁