Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひかげの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ひかげの英語

^ひかげ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ひかげ」の英訳

ひかげ日陰

the shade

日陰に置く

keep something in the shade [out of the sun]

日陰に入る

go into the shade

get out of the sun

(樹木などが)日陰を作る

give [【形式ばった表現】 afford] shade (from the sun).

日陰者

〈目立たない人〉 an inconspicuous person

〈世に入れられない人〉 a person who is socially ostracized; a social outcast

〈やましい所のある人〉 a person with a shady past

〈前科者〉 an ex‐convict; a person with a criminal record

〈お尋ね者〉 a person who is on the run (from the police); 【形式ばった表現】 a fugitive from justice.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ひかげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16352件

例文

光... とかげ例文帳に追加

Light... and shadow... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひどくばかげたこと.例文帳に追加

awful nonsense発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ヒョウモントカゲ例文帳に追加

leopard lizards発音を聞く - 日本語WordNet

はい日陰。例文帳に追加

Yes, yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

過激な人...例文帳に追加

Extremist... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

庇のかげ例文帳に追加

the shape of the eaves of a house発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

影と光影と光例文帳に追加

The Shadow and the Flash発音を聞く - JACK LONDON『影と光』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひかげ」の英訳

日陰

読み方：ひかげ

日蔭、日影、日かげとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	shade; shadow

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	sunshine; sunlight

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ひかげ」の英訳

日陰

** ひかげ Google, WikiPedia

shade *** (n*)

日英固有名詞辞典での「ひかげ」の英訳

ひかげ

日本人苗字

日蔭、日隠、日影、日景

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Hikage	Hikage	Hikage	Hikage

ひかげ

地名

英語 Hikage

日蔭；日影

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ひかげ」の英訳

日蔭

読み方ひかげ

名詞

The shade

用例

日なたは暑いから日蔭でお遊び
It is hot in the sun; you must play in the shade.

（日なたへ出ずに）日蔭におれ
Keep in the shade
Keep out of the sun.

日蔭で九十度
The mercury stands at 90° in the shade.

今に日蔭ができたら出かけよう
We will be going when the shadows are longer.

日蔭の桃の木だ
He has a lank figure.

日蔭の身
He is under a cloud―under an eclipse―in disgrace―A cloud hangs over his name.

出典元索引ランキング

「ひかげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16352件

例文

影と火だ・・・例文帳に追加

Shadow and flame. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

陰と陽例文帳に追加

male and female―positive and negative発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人の影例文帳に追加

the shadow of a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

陽[陰]極.例文帳に追加

the positive [negative] pole発音を聞く - 研究社新英和中辞典

日陰に[で], 木陰に[で].例文帳に追加

in the shade発音を聞く - 研究社新英和中辞典

平島義景例文帳に追加

Yoshikage HIRASHIMA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕の日陰!例文帳に追加

You were my shade! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

野沢密厳例文帳に追加

Mitsugo NOZAWA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「ひかげ」の英訳に関連した単語・英語表現

非可逆変化

(JMdict)

非可逆過程

(ライフサイエンス辞書)

日陰

(JMdict)

非可逆性

(ライフサイエンス辞書)

Non-stoichiometric compound

(英和対訳)

不定比化合物

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ひかげ」の用語索引

ひかげのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ひかげの英語

研究社 新和英中辞典での「ひかげ」の英訳

ひかげ 日陰

「ひかげ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ひかげ」の英訳

日陰

ライフサイエンス辞書での「ひかげ」の英訳

日陰

日英固有名詞辞典での「ひかげ」の英訳

ひかげ

ひかげ

斎藤和英大辞典での「ひかげ」の英訳

日蔭

「ひかげ」の部分一致の例文検索結果

「ひかげ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ひかげ」の英訳

ひかげ日陰