ひかりとかげの英語

大理石では得られない、光と陰の柔らかさ例文帳に追加

a mellowness of light and shade not attainable in marble発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は光と影の描き方が素晴らしく、それを観て感動した。例文帳に追加

The way he draws light and shadows is brilliant, so I was moved when I saw it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

光と影の対照が彼の絵をとても効果的にしている.例文帳に追加

It is the contrast of light and shadow that makes his painting so effective.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

村松剛『帝王後醍醐「中世」の光と影』（中公文庫、1981年）ISBN4-12-200828-X例文帳に追加

MURAMATSU, Takeshi. (1981). Teio Go-Daigo "Chusei" no Hikari to Kage. Chuko Bunko. ISBN 4-12-200828-X.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塗装膜に光が当たった時と、影の時とで異なった色相を示すこと。例文帳に追加

To provide a method for forming a coating film showing different hues when illuminated with light and when shadowed and a coated article. - 特許庁

4つの人影、楽器をもち、降り注ぐ光を反射する白い一画にむかいあって腰を下ろす。例文帳に追加

four black figures, carrying instruments, and seat themselves facing the white squares under the downpour of light;発音を聞く  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

最初は、それはただ、間近に迫る物体がつくる光と影の変化を感じ取ることができるだけでした。例文帳に追加

At first it is merely capable of revealing differences of light and shade produced by bodies close at hand.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

光りと蔭の飛び火のような牝鹿が、斑らに散った蔭のなかを、駆け抜けていた。例文帳に追加

A doe, herself a moving bit of sunshine and shadow, went running through the flecked shade.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』