ひさいばねてぃっくしすてむの英語

スタイラス３７とフレーム溝３６とを一致させる機構（６７）は、通常スタイラス３７を退避位置Ｔに退避させており、スタイラス３７をフレーム溝３６に係入させるとき、アクチュエータ９０の駆動によって可動体８５をバランスばね８０に抗して上昇させ、スタイラス３７とフレーム溝３６を一致させる。例文帳に追加

Mechanism (67) for aligning the stylus 37 with the frame groove 36 usually evacuates the stylus 37 to a retracting position T, while driving actuator 90 to raise movable object 85 against the balance spring 80 and then align the stylus 37 with the frame groove 36, when engaging the stylus 37 to the frame groove 36. - 特許庁