小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひしとの英語・英訳 

ひしとの英語

ひしと
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 fast、tight、hard、firmly、tightly、securely、firmly、tightly


研究社 新和英中辞典での「ひしと」の英訳

「ひしと」を含む例文一覧

該当件数 : 138



例文

彼女を腕にひしと抱き締めた.例文帳に追加

He gathered her into his arms.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼は彼女をひしと抱き寄せた.例文帳に追加

He pressed her to him.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

二人はひしと抱き合った.例文帳に追加

The two hugged each other tightly.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼女は夫にひしと抱きついた.例文帳に追加

She clung fiercely to her husband.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

女は子どもをひしと抱き締めた例文帳に追加

She pressed the child close to her bosom.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その一言がひしと身にこたえた例文帳に追加

The word came home to my heartwent home to his heart.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

ひしと強く引き締めるさま例文帳に追加

a condition of pressing down on something tightly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひしと」の英訳

犇と

読み方:ひしと

緊と とも書く

(1)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 tightly; firmly; fast

(2)

文法情報副詞
対訳 sharply; keenly


EDR日英対訳辞書での「ひしと」の英訳

ひしと

読み方 ヒシト

resolutely

斎藤和英大辞典での「ひしと」の英訳

犇と

読み方 ひしと

副詞

Close; home


用例
子どもをひしと抱き締め
She pressed the child close to her bosom.

「ひしと」を含む例文一覧

該当件数 : 138



例文

ひしときびしく感じられるさま例文帳に追加

keenly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

旭市という市例文帳に追加

a city in Japan called Asahi発音を聞く - EDR日英対訳辞書

菱という植物例文帳に追加

a plant called caltrop発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鉄菱という武器例文帳に追加

a weapon called caltrop発音を聞く - EDR日英対訳辞書

稲妻菱という紋所例文帳に追加

a zig-zag lightning pattern発音を聞く - EDR日英対訳辞書

尾張旭市という市例文帳に追加

a city in Japan called Owariasahi発音を聞く - EDR日英対訳辞書

雷干しという漬け物例文帳に追加

pickles called pickled cucumbers発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

白子干しという食品例文帳に追加

a food of dried young sardines発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


ひしとのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS