小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひしょの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ひしょの英語

ひしょ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ひしょ」の英訳

ひしょ１ 秘書

a (private) secretary 《to the president》

公設秘書

a secretary who is paid by the government (as opposed to one who is paid from private funds)

彼女は社長の秘書です. She is [acts as] (a [the]) secretary to the president.｜She is the president's secretary. 《★secretary に冠詞がつかない場合と定冠詞 the がつく場合は, 社長秘書が一人しかいないことを含意する》

秘書科

a secretarial course

秘書課

the secretarial section

秘書官

a secretary 《to the Foreign Minister》.

ひしょ２ 避暑

信州で[本栖湖で]避暑する

summer [pass the summer] in Shinshu [at Lake Motosu]

避暑に行く

go to 《Nasu》 for [to avoid the heat of] the summer.

避暑客

a summer visitor

避暑地

a summer resort.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ひしょ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49955件



例文

避暑例文帳に追加

summer exodus発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひどいでしょ?例文帳に追加

Isn't he horrible? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

少弼（しょうひつ）例文帳に追加

shohitsu (assistant director of danjodai)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひどいでしょう?例文帳に追加

Lousy, eh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「賞品！例文帳に追加

`Prizes!発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

賞品！」例文帳に追加

Prizes!'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

ひどい場所?例文帳に追加

Shithole? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひしょ」の英訳

秘所

読み方：ひしょ

秘処 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 secret place; hidden place

(2)

文法情報（名詞）
対訳 female genitalia

(3)

文法情報（名詞）
対訳 the underworld; the other world

秘書

読み方：ひしょ

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 (private) secretary

(2)

文法情報（名詞）
対訳 treasured book; secret book

避暑

読み方：ひしょ

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ひしょ」の英訳

秘書

** ひしょ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
secretary ** (n*)
関連語
長官

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ひしょ」の英訳

秘書

personal secretary，confidential clerk
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ひしょ」の英訳

秘書

読み方 ひしょ

名詞

1

（＝秘蔵の書）a treasured volume; a secret book


2

（＝秘書役）a confidential secretary


用例
彼は社長の秘書をしている
He is confidential secretary to the president.

避暑

読み方 ひしょ

名詞

Summering:（=する） to summer; to go away for the summer; to go to a summer-resort


用例
彼は今避暑に行っている
He is away for the summer.
海岸へ避暑に行っている
He is away at the seaside for the summer.
海岸へ避暑する
to go to the seaside for the summer
今年はどこへ避暑をするかね
Where are you going for the summer?
では今年は避暑をお止めか
So you are not going away for the summer.
外国人は多くは軽井沢へ避暑をする
Most foreigners summer at Karuizawa―go to Karuizawa for the summer.
避暑客
a summer-visitor
a summer-resorter
避暑地
a summer-resort
出典元索引用語索引ランキング

「ひしょ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49955件



例文

商品取引所例文帳に追加

Commodity Exchange発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ひどいでしょ?例文帳に追加

Was I right? is it terrible? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

秘書は?例文帳に追加

No secretary? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オ秘書?例文帳に追加

Secretary oh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

秘書よ例文帳に追加

A secretary. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ぜひやりましょう例文帳に追加

Let's do it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

商品取引所例文帳に追加

a produce exchange発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

商品取引所例文帳に追加

the commodity exchange - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「ひしょ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ひしょ」の用語索引

ひしょのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ひしょ」のお隣キーワード

ひしやま

ひしやまち

ひしゅ

ひしゅう

ひしゅうや

ひしゅや

ひしょ

ひしょう

ひしよ

ひしろ

ひしわ

ひしわく台車

ひしわけ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS