ひっかけすぱなの英語

当該カバー部の下部には曲げ戻しや逆鉤（かえし）などによる引っ掛け部５ｅが設けられ、ソレノイド筐体６に貫通孔として穿設される引っ掛け孔６ｇに挿入すると、ストッパー部材５はより強固に結合される。例文帳に追加

The stopper member 5 is more firmly fixed to the solenoid body by inserting a hooking part 5e, having a bend-back and a reverse-hook formed at the lower part of the cover part, into a hooking hole 6g formed as a through-hole on the solenoid case 6. - 特許庁

Ｌ字型引っ掛け部品の継ぎパイプ６に、受腕棒３の附属する填込棒１３を挿入接続することで、横軸と縦軸とのアングルの骨格が成り、横縁に引っ掛け挟み込んでの固着ができる。例文帳に追加

A filling rod 13 accompanied with an arm receiving rod 3 is inserted into and connected to a coupler pipe 6 for the L-shaped hook parts, resulting in that a skeleton of angle composed of a lateral shaft and a vertical shaft is formed and it becomes possible to perform a fixing with the hook being engaged with the lateral edge. - 特許庁

ＩＣパッケージを載置面上においてコンタクトピンの先端部分で引っ掛けることなく円滑に載置することが可能なソケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a socket which can smoothly load an IC package without catching a contact pin on a loading face. - 特許庁

引っ掛け部１２のベース面１６は湾曲凸面にされ、この湾曲凸面は、引っ掛けられた指Ｆの引っ張り移動方向側では曲率半径が徐々に大きくなる面にされている。例文帳に追加

The base surface 16 of the hook 12 is concave, whose curvature radius gradually increases on the pulling direction side by the hooked finger F. - 特許庁

毛糸を絡ませ、握り、調整し、摘み、引っ掛け、引っ張る作業をすべて指のみでなすこととし、人指し指を多用することとする。例文帳に追加

All works comprising the twining, gripping, adjusting, picking, hooking and pulling of a wool yarn are carried out exclusively with fingers, mainly index finger. - 特許庁

フック部材７を鉄板１の側縁部１ｂに引っ掛け、このフック部材７と基礎梁２との間にシャフトを掛け渡して固定する。例文帳に追加

The hook member 7 is hooked at side edge 1b of the steel plate 1, and a shaft is extended between the hook member 7 and the footing beam 2 to be fixed. - 特許庁

Ｌ形引っ掛け金具３の垂直ストッパー部分に伸縮性を有する軟性の滑り止め部材４を被覆する。例文帳に追加

An elastic soft slip stopping member 4 covers a vertical stopper of the L-shape hooking metal attachment 3. - 特許庁

スリッパに繊維性のカバー４を、スリッパの前部を引っ掛ける袋１とスリッパの後部を引っ掛ける袋３と伸縮性のゴムで装着し、カバーが汚れたら、簡単に取り替え可能なようにし、ゴムの粒粒を点在させ、カバーが滑らないよう工夫した。例文帳に追加

A fibrous cover 4 is fitted to a slipper with a bag 1 for slipping on the front part of the slipper, a bag 3 slipping on the rear part of the slipper, and a flexible rubber, so that when the cover is fouled, it can easily be replaced, and the grains of the rubber are spotted prevent the slipping of the cover. - 特許庁