ひとうせいぶたいの英語

本発明は、同じ符号化形式が、画像成分ひとつひとつに対し、ＲＧＢ５またはＲＧＢ４Ａ３のいずれかを提供することができる。例文帳に追加

In this invention, the same coding format can provide any one of RGB5 and RGB4A3 to each one of image components. - 特許庁

外部ニードル弁部材は、少なくとも１つの外部ガイド面、外部弁面、および内部弁座を含む、一体型の構成部材である。例文帳に追加

The external needle valve member is an integral constitution member including at least one external guide surface, an external valve surface, and an internal valve seat. - 特許庁

この再構成ヒト抗体の大部分がヒト抗体に由来し、そしてCDRは抗原性が低いから、本発明の再構成ヒト抗体はヒトに対する抗原性が低く、そしてそれ故に療法用として期待される。例文帳に追加

Since major portion of the reshaped human antibody is derived from a human antibody and the mouse CDRs are less immunogenic, the inventive reconstituted human antibody is less antigenic to human, and therefor is promised for therapeutic uses. - 特許庁

立体画像生成部４が、補間画像の組から少なくとも１つの補間立体画像を生成する。例文帳に追加

A 3D image generating part 4 generates at least one interpolation 3D image from the pair of interpolation images. - 特許庁

多数のタイヤ構成部材は、１つのワークステーションでタイヤ組立ドラム１６上に組み立てられる。例文帳に追加

Multiple tire component members are assembled onto a tire building drum 16 at a work station. - 特許庁

立体画像生成部４が、補間画像の組から少なくとも１つの補間立体画像を生成する。例文帳に追加

A stereoscopic image generating section 4 generates at least one pair of interpolated stereoscopic images from the pair of interpolated images. - 特許庁

中心孔の偏芯の前記相互に反対方向となる方向成分の絶対値が、等しい。例文帳に追加

The absolute values of the direction components to be the mutually opposite directions of the eccentricity of the center hole are equal. - 特許庁

体外循環回路用構成部品（１Ａ）、体外循環回路用構成部品（１１Ａ）、体外循環回路用構成部品（２１Ａ）の少なくとも何れかひとつを動脈側回路（２）に装着し、前記体外循環回路用構成部品（１Ａ）を静脈側回路（１２）に装着した体外循環回路（１）。例文帳に追加

In an ectosomatic circulation circuit 1, at least any one of a component 1A, a component 11A and a component 21A is attached in an artery side circuit 2 and the component 1A is attached in a vein side circuit 12. - 特許庁