小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ひとぼしごろの英語・英訳 

ひとぼしごろの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「ひとぼしごろ」の英訳

灯点し頃


「ひとぼしごろ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 106



例文

女房(にょうぼう)とは、平安時代から江戸時代ごろまでの貴族社会において、朝廷や貴顕の人々に仕えた奥向きの女性使用人。例文帳に追加

Nyobo was a female servant who did domestic matters for people in the Imperial court or a distinguished person in aristocratic circles from the Heian period to around the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

システムは少なくとも1つの骨の中に少なくとも1つの膨張可能本体(56)を配置する。例文帳に追加

The system deploys at least one expandable body 56 in at least one bone. - 特許庁

手頃な大きさの金庫が寝室にあり、火と泥棒を寄せつけないようにしていた。例文帳に追加

A moderate-sized safe stood in his bedroom, constructed so as to defy fire as well as burglars;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

また、リベット7の熱膨張率を、各部材5,6,8のそれとほぼ等しくしたので、組立後に各部材5,6,8が熱膨張してもリベット7の破断・損傷を有効に防止できる。例文帳に追加

In addition, since the coefficient of thermal expansion of the rivet 7 is made about similar to those of the members 5, 6, 8, even if each of members 5, 6, 8 thermally expands after assembly, the rupture and breakage of the rivet 7 can be effectively prevented. - 特許庁

相関部56は、硬判定された複数のチップ信号のうち、ふたつを組合せながら、ひとつのシンボルに対して複数の組合せを生成する。例文帳に追加

A correlation section 56 creates a plurality of combinations for one symbol while combining two out of the plurality of chip signals subjected to hard decision. - 特許庁

それを聞いて王は腹を立て,自分の軍隊を送り,それらの人殺したちを滅ぼし,彼らの町を焼き払った。例文帳に追加

When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 22:7』

例文

発光体54a、54bからの光束を2孔絞り56を介して対物レンズ2に照射して、2孔絞り56を受光光学系の入射瞳位置にくるように位置調整を行う。例文帳に追加

An objective lens 2 is irradiated with the luminous fluxes 54a and 54b through the double bore stop 56 to perform a positional adjustment so that the double bore stop 56 moves to the position of an incident iris of a photodetecting optical system. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ひとぼしごろ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 106



例文

扨又根来法師に、杉房・二王坊・岸和田などといふ者下りて、関東をかけまはつて鉄炮ををしへしが、今見れば人毎に持し、と申されし例文帳に追加

"Priests of Negoro-ji Temple such as Sugibo, Niobo, and Kishiwada traveled around the Kanto region to teach gun manufacturing but today everyone has a gun."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では時代劇の人気が衰え、乱暴な遊びがあまり好まれなくなったためにめったに見かけられないが、時代劇映画が流行した1960年代ごろまでは、少年がもっとも熱狂する遊戯のひとつであった。例文帳に追加

It is seldom seen now because wild plays are not preferred recently, but until 1960's when historical movies were popular, chanbara was one of the most popular plays for boys.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マットレス(550)はさらに頭部分、座面部分、腿部分、足部分(558、560、562、564)を含み、これらのうち少なくとも一つは膨張させることができる。例文帳に追加

The mattress (550) also includes head, seat, thigh, and foot portions (558, 560, 562, 564), at least one of which is inflatable. - 特許庁

カムシャフト31の軸線に沿う方向で複数の軸受部14cの1つに隣接した位置でカバー部材14に取付けボス56が一体に設けられ、高圧ポンプ57が取付けボス56に取付けられる。例文帳に追加

A mounting boss 56 is integrally provided to the cover member 14 at a position adjacent to one of the plurality of bearing parts 14c in the direction along the axial line of the cam shaft 31, and the high pressure pump 57 is attached to the mounting boss 56. - 特許庁

茂姫は天明元年(1781年)10月頃に、豊千代とその生母・お富の方と共に一橋邸から江戸城西の丸に入る。例文帳に追加

Shigehime together with Toyochiyo and his biological mother Otominokata moved to Nishinomaru quarter in the Edo-jo Castle from Hitotsubashi quarter around October 1781.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

定盤5,6の溝幅が深さに拘わらず略一定である場合には、線状材83として、径が前記溝幅と略等しいものを用いる。例文帳に追加

When the grooves 51 and 61 cut in the platens 5 and 6 are nearly uniform in width independently of depth, the linear materials 83 whose diameters are nearly equal to the widths of the grooves are used. - 特許庁

これまでにないような怒りにうちふるえ、はりつめて人殺しも辞さないようで、苦痛を与えることを切望していた。例文帳に追加

shaken with inordinate anger, strung to the pitch of murder, lusting to inflict pain.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

例文

上記遺伝子構築物が導入されたヒト骨髄性白血病細胞株K562細胞の腫瘍源性は有意に消失するとともに、該細胞はアポトーシスによる細胞死が起こりやすくなる。例文帳に追加

The tumorousness of human myeloid leukemia cell strain K 562 cells into which the gene construct has been introduced is significantly eliminated, and the cells are more liable to undergo cell death by apoptosis. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ひとぼしごろ」の英訳に関連した単語・英語表現

ひとぼしごろのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS