非発火性の英語

電池が潰されるような状況においても発火あるいは破裂することのない安全性に優れた非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery excellent in safety, which neither fires nor blows out even in such a state that the battery is crushed. - 特許庁

発火・引火の危険性がなく安全な電池用非水電解液、並びに該非水電解液を備え、安全性が高い、非水電解液電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte for a battery which is free from the risk of firing/catching fire, and to provide a nonaqueous electrolyte battery having the nonaqueous electrolyte and high safety. - 特許庁

正極と負極と非水電解質からなる発電要素を電池容器に収納した非水電解質電池において、前記電池容器に、空気中における発火温度が５５０℃以上の難燃性マグネシウム合金を用いることにより、電池温度が異常に上昇しても電池容器が発火、燃焼に至ることを防止して、電池の安全性を確保する。例文帳に追加

In this nonaqueous electrolyte battery for housing a power generation element composed of a positive electrode, a negative electrode,and a nonaqueous electrolyte in the battery vessel, a flame resistant magnesium alloy having an ignition temperature of 550°C or more in the air is used for the battery vessel, and prevents the battery vessel from causing the ignition and the combustion even if the battery temperature abnormally rises, and secures safety of the battery. - 特許庁

電気二重層キャパシタの温度が異常に上昇した際に、キャパシタ内に残存する非プロトン性有機溶媒及び気化する等してキャパシタ外に漏洩する非プロトン性有機溶媒の発火・引火の危険性を低減した電気二重層キャパシタ用非水電解液を提供する。例文帳に追加

To provide nonaqueous electrolyte for electric double layer capacitor in which risk of ignition of aprotic organic solvent remaining in a capacitor and leaking to the outside through vaporization is reduced when temperature of the electric double layer capacitor rises abnormally. - 特許庁

引火の危険性がなく、短絡時に破裂・発火等の危険性もないため安全性に優れ、かつ、十分な電気伝導性を維持し、非水電解液の界面抵抗が低く、低温特性に優れる非水電解液電気二重層キャパシタの提供。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte electric double-layer capacitor which is superior in safety where there is no risk of flashing and of rupture, ignition or the like during short-circuiting, and is also superior in low- temperature characteristic so that is can keep a proper electrical conductivity and the interface resistance of a nonaqueous electrolytic solution is low. - 特許庁

かかる構成によれば、低温でも反応活性が優秀であるだけではなく、非自然発火性を有するので、燃料から一酸化炭素をさらに効率的に除去できる。例文帳に追加

The non-pyrophoric shift reaction catalyst has an excellent reaction activity even at a low temperature and can efficiently remove carbon monoxide in fuel using its non-pyrophoric property. - 特許庁

引火、破裂・発火等の危険性もないため安全性に優れ、非水電解液の界面抵抗が小さく、低温放電特性に優れ、高電圧・高放電容量等の優れた電池性能も同時に達成した非水電解液電池の提供。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte cell which can enhance safety by removing inflammation, rupture, ignition, etc., reduce the interface resistance of the non-aqueous electrolyte, and enhance a low temperature discharge property and also achieve a cell performance of high voltage and high discharge capacity, etc. - 特許庁

酸化物担持体上に、Ｐｔ及びＣｅが担持されたことを特徴とする、非自然発火性シフト反応触媒、その製造方法、それを備えた燃料処理装置及び燃料電池システムが提供される。例文帳に追加

Aspects of the present invention provides the non-pyrophoric shift reaction catalyst including an oxide carrier impregnated with Pt and Ce, the method of preparing the same, the fuel processor including the non-pyrophoric shift reaction catalyst and the fuel cell system including the non-pyrophoric shift reaction catalyst. - 特許庁