ひび割れ塗料の英語

塗料に用いた場合、乾燥時のひび割れ耐性に優れ、かつ耐候性、耐水性、耐汚染性、密着性に優れたポリオルガノシロキサン／有機ポリマー複合粒子の水系分散体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersion of polyorganosiloxane/organic polymer composite particles which, when used for a coating material, is excellent in craze resistance in drying and excellent in adhesiveness and resistances to weather, water, and staining; and a production method of the same. - 特許庁

塗布作業性に優れ、厚塗りしやすく、初期乾燥時のひび割れが発生し難く、且つ乾燥膜は、引張特性及び密着性に優れる厚塗り用塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition for thickly coating use, good in coating workability, easy to make a thick coating, hardly causing cracks in drying in early stages, and giving a dried coating film of excellent tensile properties and adhesiveness. - 特許庁

耐水性、耐熱湿性に優れ、表面ひび割れが無く、高い光沢性とインク吸収性を有するインクジェット記録用シート及び塗料安定性にすぐれた該インクジェット記録用シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording sheet, which is excellent in water resistance and resistance to heat and humidity, in which no surface crack develops and which has high lustrous properties and an ink absorbency, and its manufacturing method excellent in paint stability of the inkjet recording sheet. - 特許庁

塗料組成物に繊維状物質を配合して塗膜の機械的強度を高め、塗膜のひび割れ及び剥離を防止し、また塗膜が剥離しあるいは建物の解体作業時に、繊維状物質が大気中に飛散した場合においても、繊維状物質が自然環境中に蓄積しない新規な塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new coating material composition capable of raising mechanical strength of coating film, preventing crack and release of coating film and not accumulating a fibrous material even in the case of scattering of fibrous material in the air in release of a coating film or in the dismantlement operation of building by compounding a coating material composition with a fibrous substance. - 特許庁

意匠性、及び／又は遮熱性及び塗膜強度等に優れると共に、ウレタン防水材の伸縮に対し十分な追従性を有し、ひび割れや剥離等の問題がない塗膜構造体を形成することができる、ウレタン防水材用塗料システムを提供する。例文帳に追加

To provide a coating system for an urethane waterproof material, which forms a coating film structure having excellent designability and/or heat shielding properties, film strength, etc., sufficient followability to expansion and contraction of the urethane waterproof material and no problem of crack, peeling, etc. - 特許庁

金属製容器を所定形状に潰し、且つ、元の形状に復元させても容器内外面に塗布した塗料層、外面に印刷を施した印刷層がひび割れたり、剥離を生じたりせず、容器素材の金属が内容物に溶出しない金属容器に関するものである。例文帳に追加

To provide a metal container in which no coated layer applied to inner and outer surfaces of the container or a printed layer with the outer surface printed is cracked or peeled even when the metal container is squeezed to a predetermined shape and then, restored to an original shape, and no metal of the container material eluates into the content. - 特許庁

煩雑な工程を行わずに、優れた反射防止性を有する反射防止部材を形成する塗料組成物であり優れた反射防止性、さらにはクラック（ひび割れ）がない良好な外観、耐薬品性、耐擦傷性、密着性を有する反射防止部材の製造方法および画像表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a coating composition for forming a reflection prevention member which has a superior reflection preventive property without performing a complicated step; to provide a method for manufacturing a reflection prevention member having a superior reflection preventive property, good appearance without a crack, chemical resistance, abrasion resistance, and adhesion properties; and to provide an image display. - 特許庁