ひほうこうぞくたんかすいそぶんの英語

ｐ−キシレンを含むＣ８芳香族炭化水素混合物から、ｐ−キシレンを経済的に分離する。例文帳に追加

To provide an economical method for separating p-xylene from an 8C aromatic hydrocarbon mixture containing p-xylene. - 特許庁

（ａ）ビニル芳香族炭化水素と共役ジエンの質量比が５０／５０〜９０／１０、ビニル芳香族炭化水素のブロック率が８５％以下であるビニル芳香族炭化水素と共役ジエンのブロック共重合体。例文帳に追加

The block copolymer (a) of the vinyl aromatic hydrocarbon and the conjugated diene has a mass ratio of the vinyl aromatic hydrocarbon to the conjugated diene of 50/50-90/10 and a block rate of the vinyl aromatic hydrocarbon of at most 85%. - 特許庁

下記式（式中、ａ−Ｒは総て水素原子）で代表される芳香族炭化水素化合物。例文帳に追加

There is provided the aromatic hydrocarbon compound represented by formula (1) (wherein, a-R all are hydrogen atoms). - 特許庁

多環芳香族炭化水素から付加価値の高い１環芳香族炭化水素を、高価な水素を過剰に消費することなく過分解を抑制し、効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a high value-added monocyclic aromatic hydrocarbon from a polycyclic aromatic hydrocarbon while suppressing excessive decomposition without excessively consuming expensive hydrogen. - 特許庁

低芳香族化合物含有量の高品質ガソリンの製造方法、特にＣ_4 〜Ｃ_12−パラフィン系炭化水素留分を多分岐炭化水素に接触的に異性化する二段階異性化法の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing a high quality gasoline having a low aromatic compound content, especially a two step isomerization process for catalytically isomerizing a 4 to 12C paraffinic hydrocarbon fraction into multi-branched hydrocarbons. - 特許庁

トリアルキル芳香族炭化水素を塩基性化合物存在下に光照射下、塩素ガスを作用させ光塩素化するトリス（α−クロロアルキル）芳香族炭化水素の製造方法。例文帳に追加

This method of production for the tris(α-chloroalkyl) aromatic hydrocarbon is carried out a photo chlorination by acting chlorine gas to a trialkyl aromatic hydrocarbon under irradiation of light in the presence of a basic compound. - 特許庁

炭素数が７個以上の共役系芳香族骨格及び３個以上の原子が連なった構造を必須とする加水分解性ケイ素化合物、該加水分解性ケイ素化合物の縮合物、及び、上記加水分解性ケイ素化合物の製造方法である。例文帳に追加

A condensate of the hydrolyzable silicon compound and a method for producing the hydrolyzable silicon compound are also disclosed. - 特許庁

水素化スチレン系芳香族炭化水素−共役ジエンブロック共重合体、その組成物及び光学用成形材料例文帳に追加

HYDROGENATED BLOCK COPOLYMER OF STYRENE BASED AROMATIC HYDROCARBON AND CONJUGATE DIENE, ITS COMPOSITION, AND OPTICAL MOLDING MATERIAL - 特許庁