小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひみつの英語・英訳 

ひみつの英語

ひみつ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳secret

研究社 新和英中辞典での「ひみつ」の英訳

ひみつ 秘密

秘密の会合

a secret [【形式ばった表現】 clandestine] meeting

秘密漏れた. The secret leaked [got] out.
に対して何も秘密はない. I keep nothing from you.
彼らは秘密会合開いた. They met behind closed doors.
その調査秘密裏になわれた. The investigation was conducted in secret.

「ひみつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11464



例文

秘密に例文帳に追加

in secrecy発音を聞く - 日本語WordNet

秘密の鍵、秘密の解決例文帳に追加

a key to the mystery発音を聞く - 斎藤和英大辞典

秘密の洞穴例文帳に追加

a hidden cave発音を聞く - 日本語WordNet

秘密の通路例文帳に追加

a secret passage発音を聞く - 日本語WordNet

秘密条約.例文帳に追加

a backdoor treaty発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

秘密の見張り.例文帳に追加

clandestine surveillance発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

秘密を漏らす.例文帳に追加

betray a confidence発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひみつ」の英訳

秘密

読み方:ひみつ

(2)

文法情報名詞
対訳 mystery

(3)

文法情報名詞
対訳 secret (e.g. to success)

(4)

文法情報名詞
対訳 esoteric teachings

法令用語日英標準対訳辞書での「ひみつ」の英訳

秘密

日英・英日専門用語辞書での「ひみつ」の英訳

秘密

Weblio英語表現辞典での「ひみつ」の英訳

ひみつ

訳語 secret

斎藤和英大辞典での「ひみつ」の英訳

秘密

読み方 ひみつ

名詞

A secret; a mystery:(なsecrecy; mystery; privacy:(=の) secret; private; privy; confidential; clandestine:(=に) secretly; in secret; in private; in confidence; with secrecy; with closed doors


用例
秘密をわせる
to swear one to secrecybind one to secrecy
彼にも秘密を明かしておく必要がある
We must let him into the secret
He must be let into the secret.
この秘密は決してらさぬ
It shall remain a secret for ever.

「ひみつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11464



例文

秘密調査.例文帳に追加

a confidential inquiry発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

秘密交渉.例文帳に追加

covert negotiations発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

秘密実験.例文帳に追加

hush‐hush experiments発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

秘密を見抜く.例文帳に追加

pierce a mystery発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

秘密交渉.例文帳に追加

secret negotiations発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

公然の秘密.例文帳に追加

an open secret発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

企業秘密.例文帳に追加

industrial secrets発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

秘密を守る.例文帳に追加

keep a secret発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


ひみつのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS