ひみつしょうしょいごんの英語

そして、自己の識別情報が変更されることを検出した場合に、サーバ秘密鍵１０ｐとは別のサーバ内ＣＡ秘密鍵１８ｐを用いた電子署名により、サーバ公開鍵と変更後の識別情報とが対応していることを証明するサーバ証明書１０ｃを生成する。例文帳に追加

Then, when the print server 10 detects that the own identification information is to be changed, the own server certificate which attests that own public key corresponds to changed identification information is generated by an electronic signature using a CA private key 18p in a server other than a server private key 10p. - 特許庁

機器ベンダ装置３０は，機器公開鍵証明書１００を検証し，機器公開鍵証明書１００が自ら発行したものであれば，機器公開鍵１０１を用いて送付するデータを暗号化し，さらに機器ベンダ秘密鍵３０２で署名し，ホスト２０を介して電子機器１０に送付する。例文帳に追加

The apparatus vendor device 30 verifies the apparatus public key certificate 100, encrypts the data to be transmitted by using an apparatus public key 101 if the apparatus public key certificate 100 is issued by itself, signs by an apparatus vendor secret key 302, and transmits the data to the apparatus 10 via the host 20. - 特許庁

始動装置１８は、利用者証明書１２３と利用者秘密鍵１２４を保持し、利用者識別データ入力装置１８１から入力された利用者識別データ１２５と、ＥＣＵ１６が保持する利用者識別データ１２５が一致したとき、移動体１３を始動可能とする。例文帳に追加

A starter 18 holds a user certificate 123 and a user secret key 124 and when user identification data 125 inputted from a user identification data input device 181 are matched with user identification data 125 held in the ECU16, the mobile 13 can be started. - 特許庁

アプリ（１）側のＰＣは、アプリ（１）の特定識別値と暗号識別値を保持し、自己の証明書（１）を保持し、外部から読出し不能なセキュリティ領域に、特定関数（たとえばハッシュ関数）とユーザ情報や秘密鍵等を保持している。例文帳に追加

A PC on an application (1) side holds a specific identification value and an encryption identification value of the application (1), its own certificate (1), and a specific function (a hash function, for example), user information, a secret key, etc. in a security region unreadable from the outside. - 特許庁