ひらいそとおはらちょうの英語

それは親鳥の翼開長と同じくらい長い。例文帳に追加

That is as long as the wingspan of its parents.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

自発光表示装置、ホワイトバランス調整装置及びプログラム例文帳に追加

SPONTANEOUS LIGHT EMISSION DISPLAY DEVICE, WHITE BALANCE ADJUSTING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

反射調光エレクトロクロミック素子、および当該素子を用いた反射調光ガラス例文帳に追加

REFLECTION DIMMER ELECTROCHROMIC ELEMENT AND REFLECTION DIMMER GLASS USING THE ELEMENT - 特許庁

虎女は平塚で生まれ大磯町の長者のもとで遊女になった。例文帳に追加

Torajo was born in Hiratsuka and became a courtesan under a choja (female controller) in Oiso-machi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脳波トポグラフィ表示の階調設定方法及び脳波トポグラフィ表示の階調設定装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GRADATION SETTING OF BRAIN WAVE TOPOGRAPHY DISPLAY - 特許庁

それらの剛度の低さおよびクリープの傾向は不利点であり，それらの利点と慎重に比較考察されなくてはならない。例文帳に追加

Their low stiffness and tendency to creep are disadvantages that must be carefully weighed against their advantages. - 英語論文検索例文集

３−メチル−３−ブテン−１−オールをゼオライトの存在下に過酸化水素と反応させて３−ヒドロキシ−３−メチルテトラヒドロフランを得、得られた３−ヒドロキシ−３−メチルテトラヒドロフランを酸性物質および水素化触媒の存在下、水素と反応させることを特徴とする３−メチルテトラヒドロフランの製造方法。例文帳に追加

This method for producing 3-methyltetrahydrofuran comprises reacting 3-methyl-3-butene-1-ol with hydrogen peroxide in the presence of zeolite to obtain 3-hydroxy-3-methyltetrahydrofurane which is subsequently reacted with hydrogen in the presence of an acidic material and a hydrogenation catalyst. - 特許庁