ひんこんちいきの英語

前記昆虫寄生菌を寒天培地又は穀物培地上で培養し、該培地上に昆虫寄生菌の菌糸を形成させた状態で、その上に表皮に傷の付いた昆虫を置いて昆虫寄生菌を接種することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to culture the insect parasite fungi on an agar medium or a grain medium to form fungal hyphae of the insect parasite fungi on the medium, and place the insect having the scratch on its epidermis on the fungal hyphae to inoculate the insect parasite fungi to the insect. - 特許庁

鳥類や昆虫類による被害を防止できる鳥類害・昆虫害防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for preventing bird and insect damage, capable of preventing the damage by the birds or insects. - 特許庁

本発明の目的は、安全性が高く、快適に使用でき、優れた飛翔昆虫忌避作用を有する飛翔昆虫忌避剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a flying insect repellent, highly safe, comfortably used and having excellent flying insect-repellent action. - 特許庁

高い忌避効果が得られ、また忌避効果の持続時間が長く、さらに毒性の低い昆虫忌避用組成物、および、かかる昆虫忌避用組成物を用いた昆虫忌避用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an insect-repelling composition capable of obtaining a high repelling effect, also having a long lasting time of the repelling effect and further having low toxicity, and an insect-repelling sheet by using such the insect-repelling composition. - 特許庁

優れた昆虫忌避性を有し、かつその効果が長期間持続する、持続性に富む昆虫忌避性を有する樹脂被覆金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-coated metal sheet which has an excellent insectifuge effect, keeps the effect for a long time, and has durable insectifuge properties. - 特許庁

昆虫から保護すべき対象体の内部に昆虫が侵入するのを防止することができる昆虫の忌避用部品および昆虫の忌避方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an insect repelling part for preventing insects from entering the inside of an object body to be protected from insects. - 特許庁

遠方から飛翔昆虫を誘引することなく近傍の飛翔昆虫を捕獲することができる捕虫器の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an insect trap capable of catching nearby flying insects without attracting the flying insects from distant places. - 特許庁

使用者に不快感を与えることなく、ハエやハチ等の飛翔昆虫類を良好に捕獲することができる飛翔昆虫類捕獲器を提供する。例文帳に追加

To provide a device for capturing flying insects, which can well capture the flying insects such as flies and bees without making a user unpleasant. - 特許庁