ひんしつかんりしんらいせいの英語

より効果的な製品の品質管理を行うため、上記従来の品質管理方法とは全く思想を異にする新規の品質管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new quality control method having an idea entirely different from that of a conventional quality control method to perform a more effective quality control of a product. - 特許庁

光ディスク製造装置、光ディスク、光ディスクドライブ、光ディスク品質管理方法例文帳に追加

OPTICAL DISK MANUFACTURING APPARATUS, OPTICAL DISK, OPTICAL DISK DRIVE, OPTICAL DISK QUALITY CONTROL METHOD - 特許庁

求められる知識・ノウハウは、「品質管理」、「生産ラインの合理化・改善」（図表3－2）。例文帳に追加

The knowledge and know-how sought are “quality control” and “streamlining and improvement of production lines” (Chart 3-2).発音を聞く  - 経済産業省

耐久性やデザイン性も認められているが、最も評価されているのは“きちんと品質管理されて作られている”という品質への信頼感。例文帳に追加

They are recognized for their durability and good design, but they are praised most for their reliable quality because they are "made with proper quality control."発音を聞く  - 経済産業省

耐リジング性と熱延板表面品質に優れるフェライト系ステンレス鋼板の熱間圧延方法例文帳に追加

METHOD OF HOT-ROLLING FERRITIC STAINLESS STEEL PLATE EXCELLENT IN RIDGING RESISTANCE AND SURFACE QUALITY OF HOT-ROLLED PLATE - 特許庁

材料組成を最適化しているため、簡単な製法と品質管理で製造でき、生産性と信頼性を高めた発熱体が提供できる。例文帳に追加

Since the material composition is optimized, the heating element can be manufactured in a simple method and a simple quality control, the one with productivity and reliability improved can be provided. - 特許庁

実績ある従来のモデル式を活かし、品質管理における信頼性を維持しながら、予測精度を向上させるプラント制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant control device for improving predicting precision while maintaining the reliability of quality control by utilizing a conventional model formula with satisfactory results. - 特許庁

複数のバッチの特定の化学製品を日常的に調製するプラントにおいて製造された化学製品の、効果的かつ信頼しうる品質管理（ＱＣ）及び品質管理を提供するプロセス変数の分析方法。例文帳に追加

To provide effective and reliable quality control (QC) of chemical products manufactured in a plant which daily prepares specific chemical products of a plurality of batches, and a method for analyzing process variables for providing the quality control. - 特許庁