びしょぬれになるの英語

水晶振動子２０の外底面（下面）の対向する二辺側には、半田ぬれ性の悪い金属からなる第１の下地金属層７５および第２の下地金属層８５、そして半田ぬれ性の良好な金属からなる上地金属層９５がこの順に積層されて形成された外部端子２５ａ，２５ｂがそれぞれ形成されている。例文帳に追加

At opposite two sides of an outer bottom surface (lower surface) of a crystal vibrator 20, external terminals 25a and 25b are formed, respectively, by stacking a first lower-ground metal layer 75 constituted of a metal with poor solder wettability, a second lower-ground metal layer 85 and an upper-ground metal layer 95 constituted of a metal with excellent solder wettability in that order. - 特許庁

ポリエチレンナフタレートを含む樹脂組成物の成形品に放射線を照射してなる、ぬれ性及び／または耐透湿性が向上したプラスチック容器及びその製造方法である。例文帳に追加

This invention relates to a plastic container having superior wetting and/or permeability-proof characteristics produced by radiating radiation to a mold made of a resin composition containing polyethylene paohthalate, and a method for producing the same. - 特許庁

さらに、前記ビデオカメラによる動画撮像後にコマ送りで濡れ時間を計測することもでき、これにより、詳細な時間計測が可能になる。例文帳に追加

Further, after taking the moving image by the video camera, the wetting time can be measured by frame by frame playback, and thereby detailed time measurement can be performed. - 特許庁

上記の処理を施す事で、スペーサ表面が粗くなるため投錨効果が発生し、且つ／あるいは、表面に親水性を示す官能基が形成されるため、水に対するぬれ性が各段に向上する。例文帳に追加

Since the spacer surface gets coarse by the above treatment, an anchoring effect generates and/or functional groups exhibiting hydrophilic property are formed, hence, water wettability increases extremely. - 特許庁

布帛表面に凸部を有する、ぬれ感の小さい布帛であって、優れた染色堅牢性を有する布帛、および該布帛を用いてなる繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a fabric having protrusions on a surface of the fabric, giving decreased wet feeling and having excellent color fastness; and a fiber product produced by using the fabric. - 特許庁

経方向および／または緯方向に連続しかつその内部に空洞を有する凸部が編地表面に形成されてなる編地であって、前記凸部が、水との接触角が８０度以上の撥水性繊維で構成されてなることを特徴とするぬれ感の少ない編地。例文帳に追加

This knitted fabric little giving a wet sense, on whose surface continuous protruded portions having cavities therein are formed in the longitudinal direction and/or in the latitudinal direction, is characterized in that the protruded portions are formed of hydrophobic fibers having a contact angle of ≥80 degree with water. - 特許庁

合成樹脂からなる顕微鏡観察用プレートであって、プラズマ放電処理またはコロナ放電処理により、プレート表面のうち少なくとも検体と接触する部分のぬれ張力が、３．５×１０^-2〜９．５×１０^-2Ｎ／ｍとなされていることを特徴とする顕微鏡観察用プレート。例文帳に追加

This plate for microscopic observation consists of a synthetic resin and the wet tension of at least the segments of the plate surface, which segments come into contact with the specimen, is specified to 3.5×10^-2 to 9.5×10^-2 N/m by a plasma or a corona discharge treatment. - 特許庁

次いで、基板２０１上に濡れ性可変膜２０２が形成されてなる原版を三つ準備し、それぞれの原版の濡れ性可変膜２０２にフォトマスク基板を用いて活性光線ｈνを照射することによって、赤用版２００Ｒ、緑用版２００Ｇ、青用版２００Ｂを製版する。例文帳に追加

Next, three original plates each composed by forming a wetting variable film 202 on a substrate 201 are prepared, and by irradiating the variable films 202 of the respective original plates with an active light ray hν by using a photomask substrate, a plate 200R for red, a plate 200G for green and 200B for blue are formed. - 特許庁