ぴりっとした味のの英語

このチーズはピリッとした味がする。例文帳に追加

This cheese has a sharp taste. - Tatoeba例文

このチーズはピリッとした味がする。例文帳に追加

This cheese has a sharp taste.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ぴりっとする、または風味のよい香辛料例文帳に追加

spicy or savory condiment発音を聞く  - 日本語WordNet

香りがよくぴりっとした葉が香料や料理の風味づけに用いられるヨーロッパのハッカ例文帳に追加

a European mint with aromatic and pungent leaves used in perfumery and as a seasoning in cookery発音を聞く  - 日本語WordNet

アイスクリームの清涼感を高めると共にぴりっとした味を与え、均一な品質の炭酸ガス含有アイスクリーム、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide ice cream containing carbon dioxide gas of a uniform quality, having enhanced cooling sensation of ice cream and spicy taste at the same time; and a method for producing the same. - 特許庁

画家でもあった天明は画仙紙や矢立を常に持ち歩く習慣がありこの時も例外では無かったが、突然、額のあたりに「ピリッ」とした強い衝動と右手に非常な激痛を感じ（天明の言葉によれば、右腕に焼火箸を突っ込まれたような激痛だったという）、矢立と紙を取り出したところ自分の意思に反して猛烈な勢いで筆が走り意味不明の殴り書きをした。例文帳に追加

Tenmei usually brought drawing papers and a portable brush-and-ink case as a painter and when he felt a strong shock on his forehead and an acute pain in his right arm (he expressed it as if a burned metal chop stick was stuck in his right arm) and he took out his brush and a paper, the brush moved very fast automatically and scribbled unknown terms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス