ぴれんかちおんらじかるの英語

（Ａ）有機酸、（Ｂ）ＧＰＣによる平均分子量が２００〜７００であるポリプロピレングリコール及びプロピレンカーボネートから選ばれる有機溶剤、並びに（Ｃ）カチオン界面活性剤、高級アルコール及びアルキルアミンから選ばれる２種以上の化合物を含有し、ｐＨが２．０〜６．０（２５℃）である、洗い流して使用する毛髪化粧料。例文帳に追加

This hair cosmetic which is washed away in use, comprises (A) organic acids, (B) an organic solvent selected from polypropylene glycol or propylene carbonate having 200-700 average molecular weight by GPC (gel permeation chromatography), (C) two or more kinds of compounds selected from a cationic surfactant, a higher alcohol or an alkylamine, and has pH of 2.0-6.0(25°C). - 特許庁

金属触媒、無機繊維、無機結合剤、有機繊維と、ポリアミンエピハロヒドリン樹脂、カチオン性ポリアクリルアミド樹脂、ポリビニルアミン樹脂、ポリエチレンイミン樹脂、ポリアリルアミン樹脂から選ばれる少なくとも１種類からなるカチオン性高分子と、アニオン性高分子とを含有する水懸濁液を調製し、この懸濁液をろ過し、残渣を乾燥・焼成して得られるペーパー状触媒。例文帳に追加

This paper-like catalyst is obtained by preparing an aqueous suspension containing the metal catalyst, inorganic fiber, an inorganic binder, organic fiber, and at least one kind of a cationic polymer selected from a polyamine-epihalohydrin resin, a cationic polyacrylamide resin, a polyvinyl amine resin, a polyethylene imine resin, and a polyallylamine resin, and an anionic polymer, filtering the aqueous suspension, and drying and baking a residue. - 特許庁

分子内に少なくとも１個の光カチオン重合性官能基を有し、かつ、コーンローター式粘度計を用いて２５℃、１０ｒｐｍの条件で測定したときの粘度が２００ｍＰａ・ｓ以下である化合物と、フルオレン骨格、ナフタレン骨格、及び、ビフェニル骨格から選ばれる少なくとも一種の構造、並びに、オキセタニル基及び／又はエポキシ基を有する化合物と、カチオン重合開始剤とを含有し、コーンローター式粘度計を用いて２５℃、１０ｒｐｍの条件で測定したときの粘度が５〜５００ｍＰａ・ｓであり、かつ、厚みを５０μｍとした場合の硬化物の屈折率が１．５０以上である光学部材用光硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The photocurable resin composition has a viscosity of 5-500 mPa×s, as measured by using a cone rotor-type viscometer under conditions of 25°C and 10 rpm and provides a cured material having a refractive index of ≥1.50 when the thickness is 50 μm. - 特許庁

カチオン性界面活性剤と、エリスリトール、ジグリセリン、１，３−ブチレングリコールおよびプロピレングリコールから選ばれる多価アルコールおよび／または糖アルコールとを配合し、多価アルコールおよび／または糖アルコールの合計配合量を１０〜５０質量％とする。例文帳に追加

The hair cosmetic comprises a cationic surfactant and a polyhydric alcohol selected from among erythritol, diglycerol, 1,3-butylene glycol and propylene glycol and/or a sugar alcohol, where the total compounded amount of the polyhydric alcohol and/or the sugar alcohol is 10-50 mass%. - 特許庁

］で表される遷移金属化合物と、（ａ）有機アルミニウムオキシ化合物、（ｂ）前記遷移金属化合物と反応してカチオン性遷移金属化合物を生成できるイオン性化合物、（ｃ）前記遷移金属化合物と反応してカチオン性遷移金属化合物を生成できるルイス酸化合物、（ｄ）周期律表１、２及び１３族元素金属の有機金属化合物、から選択される少なくとも一種の助触媒との反応生成物を主成分として含有してなる触媒、及び低温結晶融解温度（ＬＭＰ）と高温結晶融解温度（ＨＭＰ）との差が２０℃以内であるシンジオタクチックスチレン系樹脂。例文帳に追加

In a syndiotactic styrene resin, the difference between the low-temperature crystal melting point(LMP) and the high-temperature crystal melting point(HMP) is within 20°C. - 特許庁

（Ａ）ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリセリン脂肪酸エステルと、（Ｂ）シロキサン化合物、カチオン性ポリマー、ペプチド誘導体からなる群より選ばれる１種又は２種以上とを含有することを特徴とする洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition contains (A) a poly(oxyethylene) poly(oxypropylene) glycerin ester of a fatty acid and (B) one or more kinds of compounds selected from the group consisting of a siloxane compound, a cationic polymer and a peptide derivative. - 特許庁

第４級窒素を含むアクリル酸系単量体、スチレン系単量体、ビニルピリジン単量体、ビニルイミダゾール単量体や、ジアルキルジアリルアミン単量体に由来するポリマー等のカチオン性ポリマー（Ａ）を含有するアスファルト乳剤組成物用安定化剤。例文帳に追加

This stabilizer for asphalt emulsifier compositions is characterized by containing a cationic polymer (A) such as a polymer originated from a quaternary nitrogen-containing acrylic monomer, a styrenic monomer, vinylpyridine monomer, vinylimidazole monomer and a dialkyldiallyl amine monomer. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｅ）：（Ａ）セドロール、（Ｂ）カチオン性共重合体、（Ｃ）ポリエチレングリコール、（Ｄ）溶解度パラメーター（ＳＰ値）１７以上の油剤（Ｅ）水を含有する化粧料。例文帳に追加

This cosmetic contains (A) cedrol, (B) a cationic copolymer, (C) polyethylene glycol, (D) an oily agent having a solubility parameter (SP value) of at least 17, and (E) water. - 特許庁