あなたはあふれるほどの幸せな時間をありがとう。例文帳に追加

Thanks for time that overflows with happiness.発音を聞く  - Weblio Email例文集

normal (普通)、bold (太い)、medium (中間)、 semibold (やや太め) などがあります。例文帳に追加

Normal, bold, medium, semibold, etc.発音を聞く  - FreeBSD

分別があり的確な判断ができること例文帳に追加

the state of having good sense and sound judgment発音を聞く  - 日本語WordNet

再びフライトが変更になり申し訳ありません。例文帳に追加

We are sorry to inform you that the flight schedule has been changed again. - Weblio Email例文集

いつも経験しているような,平凡でありふれた事がら例文帳に追加

an experience in daily life that is an ordinary occurrence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたの指導にはまだ不十分なところがあります。例文帳に追加

Your mentoring leaves something to be desired. - Weblio Email例文集

私の伯父はフィンランドへ行ったことがあります。例文帳に追加

My uncle has been to Finland. - Tatoeba例文

医療概念と言語は複雑になる場合があります。例文帳に追加

Medical concepts and language can be complex. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

経験があることは必要不可欠な条件ではありません例文帳に追加

Previous experience is not essential. - Eゲイト英和辞典

トナカイさん、吹雪の中うちに来てくれてありがとう。例文帳に追加

Reindeers, thank you for coming to my house in such a heavy snowstorm. - 時事英語例文集

ご不幸に対し何ともお慰めの申し様がありません.例文帳に追加

I don't know what to say to console you in your great loss.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

「ありがとう」はフランス語でなんて言うの？例文帳に追加

How do we say "thanks" in French? - Tatoeba例文

「ありがとう」はフランス語でなんて言うの？例文帳に追加

How do you say "thank you" in French? - Tatoeba例文

あなたはフランスへ行ったことがありますか。例文帳に追加

Have you ever been to France?発音を聞く  - Tanaka Corpus

夜のフライトがキャンセルになる可能性があります。例文帳に追加

There is a possibility of the night flight being cancelled.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はひとつ不安な事があります。例文帳に追加

There is one thing that I am anxious about. - Weblio Email例文集

看護婦になろうと考えたことはありますか。例文帳に追加

Have you ever thought of becoming a nurse? - Tatoeba例文

看護婦になろうと考えたことはありますか。例文帳に追加

Have you ever thought of becoming a nurse?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたが私に暴力を振るうことはありません。例文帳に追加

You never exert violence on me. - Weblio Email例文集

フィリピンにはとても陽気な文化があります。例文帳に追加

The Philippines has a very festive culture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

私は金もないし友だちもありませんが、あなたが考えていらっしゃるほど不幸ではありません。例文帳に追加

Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think. - Tatoeba例文

私は金もないし友だちもありませんが、あなたが考えていらっしゃるほど不幸ではありません。例文帳に追加

Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし，冬の気温はマイナス20度まで下がることがあります。例文帳に追加

However, winter temperatures sometimes drop to minus 20 degrees Celsius.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

あなたは富士山に登ったことがありますか。例文帳に追加

Have you ever climbed Mt. Fuji.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はすごく不安なことがあります。例文帳に追加

There is something that I am very worried about.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はすごく不安なことがあります。例文帳に追加

There is something that I am very anxious about.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その場所には大きな建造物と船があります。例文帳に追加

There are big structures and boats in that place.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは富士山に登ったことがありますか。例文帳に追加

Have you ever climbed Mt. Fuji? - Tatoeba例文

あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。例文帳に追加

Have you ever climbed Mt. Fuji? - Tatoeba例文

とてもオシャレな雰囲気がありますね。例文帳に追加

It's got a very stylish ambiance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは富士山に登ったことがありますか。例文帳に追加

Have you ever climbed Mt. Fuji?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。例文帳に追加

Have you ever climbed Mt. Fuji?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。例文帳に追加

Have you ever climbed Mt. Fuji?発音を聞く  - Tanaka Corpus

『私は旅行で何の不都合もありませんでした、ありがとうございました』と、彼女が不愉快に言った例文帳に追加

`I took no harm from the journey, thank you,' she said disagreeably発音を聞く  - 日本語WordNet

勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。例文帳に追加

Diligence may compensate for lack of experience. - Tatoeba例文

勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。例文帳に追加

Diligence may compensate for lack of experience.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ギフトカードにはどんなものがありますか。例文帳に追加

What types of gift cards do you offer? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パートナーリンク型にはデフォルトのロールがあります。例文帳に追加

The partner link type contains a default role.発音を聞く  - NetBeans

情けがあり色気の漂う雰囲気が求められる。例文帳に追加

A merciful and sexually attractive demeanor is required.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。例文帳に追加

My uncle has climbed Mt. Fuji many times.発音を聞く  - Weblio Email例文集

フックが口からハマキを離すことさえありません。例文帳に追加

He has not even taken the cigars from his mouth.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

不届きな行為に責任があり、訴えられる例文帳に追加

responsible for or chargeable with a reprehensible act発音を聞く  - 日本語WordNet

不従順な傾向があり、規律に欠けている特性例文帳に追加

the trait of being prone to disobedience and lack of discipline発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたの質問には複数の回答があります。例文帳に追加

There are multiple answers to your question. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文