ふぁくしみりじゅしんきの英語

舶用ファクシミリ受信機および舶用ネットワークシステム例文帳に追加

MARINE FACSIMILE RECEIVER AND MARINE NETWORK SYSTEM - 特許庁

受信機側で可能な各種ファクシミリ機能を送信機より指定・動作させる事ができるファクシミリシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile system that allows a transmitter to designate and operate various facsimile functions available at a receiver side. - 特許庁

「MyStrutsApp」プロジェクトノードを右クリックし、「新規」「JSP」を選択して、新規ファイル名として「login」を入力します。例文帳に追加

Right-click the MyStrutsApp project node, choose New JSP, and name the new file login. - NetBeans

「MyStrutsApp」プロジェクトノードを右クリックし、「新規」「JSP」を選択して、新規ファイル名として「success」を入力します。例文帳に追加

Right-click the MyStrutsApp project node, choose New JSP, and name the new file success. - NetBeans

データを送信した送信機の機種に応じて、受信するファクシミリデータに異なる画像処理を行うファクシミリ装置およびファクシミリ通信システムおよびファクシミリ通信プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile machine, facsimile communication system and facsimile communication program for performing different processings on facsimile data to be received, according to the model of a transmitter transmitting the data. - 特許庁

インターネットＦＡＸ送受信機１０にファクシミリを送信する場合において、ＩＰ電話ＦＡＸ送受信機５は、過去にした通信の履歴情報からＩＰ電話ファクシミリをインターネットを経由するファクシミリの受信側に中継できるＦＡＸ中継局を探し、通信料金が最も安い同系列プロバイダの加入者端末機等をＦＡＸ中継局としてファクシミリを送信する。例文帳に追加

In facsimile transmission to an Internet FAX transmitter/receiver 10, an IP telephone FAX transmitter/receiver 5 searches a FAX relay station capable of relaying IP telephone facsimile to a facsimile receiver via the Internet from history information of communication performed in the past, and transmits the facsimile using a subscriber terminal device of a provider of the lowest communication charge in the same system as a FAX relay station. - 特許庁

ＤＤＩの提案するα５対応のファクシミリ通信機能付き親子電話機において、子機の操作によってファクシミリ情報を受信する場合に、受信したファクシミリ情報を他人に見られることがない様にする。例文帳に追加

To prevent received facsimile information from being viewed by others in the case of receiving the facsimile information by the operation of a slave unit in an extension telephone set with a facsimile communication function coping with α5 proposed by DDI. - 特許庁

送信するファクシミリ情報が受信機で直ちにプリントアウトしてほしい情報である場合に、そのファクシミリ情報の受信機でのプリントアウトを簡単且つ確実に実行することができるファクシミリシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile system that can simply and surely execute printout by a receiver of facsimile information, when the facsimile information is information immediately desired to be printed out by the receiver. - 特許庁