ふぁらでーえんばんの英語

ＦＡＴが失われた場合、ディレクトリエントリ情報から先頭クラスタ番号とファイルサイズを取得し、ファイルサイズに達するまで、先頭クラスタ番号から既知のファイルフォーマットのデータを記録するクラスタを探索する。例文帳に追加

When the FAT is lost, a first cluster number and a file size are fetched from directory entry information, and a cluster on which the data of a known file format are recorded is searched from the first cluster number. - 特許庁

靴、衣服、鞄等に設けられるスライドファスナーにおいて、スライダー及びスライダーの把手部分を固定でき、且つ完全に掩蔽でき、さらに手指の不自由な人や高齢者においても、スライドファスナーの開閉を楽に行える構成のスライドファスナーを開発する。例文帳に追加

To provide a zipper to be provided on a shoe, clothing, a bag or the like, which enables fixture of a slider and its pull tab and completely covered and facilitates opening/closing of the zipper even by a finger-disabled person or the aged. - 特許庁

ファンカバー２０の底面とエンジン３の底面とを底部連結板３５で連結し、底部連結板３５に冷却ファン１７からの冷却風をエンジン３の底面へ供給する導風口３５ａを形成する。例文帳に追加

The bottom face of a fan cover 20 is connected with the bottom face of an engine 3 by a bottom connection plate 35, and an air duct 35a for supplying cooling air from a cooling fan 17 to the bottom face of the engine is formed to the bottom connection plate 35. - 特許庁

直径４ｃｍ厚さ５ｍｍのスポンジ製円盤状の物を上記ゴルファーがゴルフクラブで打ってフォームの安定を計る例文帳に追加

The golfer hits a sponge-made disk-like object having a diameter of 4 cm and a thickness of 5 mm with a golf club to stabilize the hitting form. - 特許庁

絶縁基板上に複数の半導体チップを取付用絶縁樹脂で取付けてバンプ接続し、これをトランスファーモールド樹脂で絶縁基板上に一括封止した後、個別の半導体装置に分離する。例文帳に追加

A plurality of semiconductor chips are attached and bump-connected on an insulation substrate with an attaching insulation resin; the chips are collectively encapsulated on the insulation substrate with a transfer molding resin; then the resultant is divided into individual semiconductor devices. - 特許庁

鍵盤１２からの練習演奏による鍵変化をキーバッファ１３にストアして、自動演奏の楽音データと比較する。例文帳に追加

Then, the key changes by the practice playing from a keyboard 12 are stored in key buffer 13 and a comparison is made between the key changes and the music data being automatically played. - 特許庁

金属原子を内包し、形状が円盤状であることを特徴とする中空状炭素クラスター及び中空状カーボンファイバー。例文帳に追加

The hollow carbon cluster contains metal atoms and has a disk shape. - 特許庁

ソフトバンクモバイルとタカラトミーエンタメディアはスマートフォン用の無料アプリ｢Family Apps(ファミリーアップス)｣を共同開発し，提供している。例文帳に追加

Softbank Mobile Corporation and T-Entamedia Company jointly have developed and released Family Apps, a free application for smartphones.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave