Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ふうちょうの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ふうちょうの英語

^{ふうちょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ふうちょう」の英訳

ふうちょう風潮

a trend

a tendency

the tide

the current (of the times)

世間の風潮に従う[逆らう]

swim [go] with [against] the current of the times

少しは世の中の風潮に従うようにした方が賢明かな, とクリフォード氏は考えた. Mr. Clifford thought it might be discreet to bend a little to the prevailing wind.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ふうちょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11215件

例文

フウキンチョウ例文帳に追加

tanagers発音を聞く - 日本語WordNet

フウチョウ類例文帳に追加

birds of paradise発音を聞く - 日本語WordNet

官庁風例文帳に追加

officialism―red-tapism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

世の風潮例文帳に追加

an international trend発音を聞く - EDR日英対訳辞書

封筒帳票例文帳に追加

ENVELOPE SLIP - 特許庁

ちょうどこんなふうにだったか。例文帳に追加

It was just like this... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

貴重品封筒例文帳に追加

VALUABLES ENVELOPE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ふうちょう」の英訳

風潮

読み方：ふうちょう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	tide; current

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	tendency; trend

風鳥

読み方：ふうちょう

文法情報	（名詞）
対訳	bird of paradise

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ふうちょう」の英訳

風潮

wind tide

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ふうちょう」の英訳

風潮

読み方ふうちょう

名詞

（＝風にふれて流れる潮）the lee tide

（＝世の風潮）the tide, the current, the stream （of the world or public opinion）

用例

世の風潮を追う
to follow the tide of public opinion

世の風潮に従う
to swim with the tide ［current or stream］―“fashion one's doctrine to the varying hour”―trim

世の風潮に逆う
to swim against the current ［tide or stream］

世の風潮に逆うは難し
It is hard to swim against the tide.

風鳥

読み方ふうちょう

名詞

The bird of paradise

出典元索引用語索引ランキング

「ふうちょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11215件

例文

フウチョウ科の1属例文帳に追加

a genus of Paradisaeidae発音を聞く - 日本語WordNet

今の世の風潮例文帳に追加

the modern trend発音を聞く - EDR日英対訳辞書

封筒型帳票例文帳に追加

ENVELOPE TYPE FORM - 特許庁

鮭風味調味料例文帳に追加

SALMON FLAVOR CONDIMENT - 特許庁

ビクトリア朝の風習.例文帳に追加

Victorian manners発音を聞く - 研究社新英和中辞典

おはしを(ちょうど)こんなふうに持ちなさい.例文帳に追加

Hold your chopsticks (just) so.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

マヨネーズ風調味料例文帳に追加

MAYONNAISE-FASHIONED SEASONING - 特許庁

例文

風向調整装置例文帳に追加

WIND DIRECTION ADJUSTMENT DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ふうちょう」の英訳に関連した単語・英語表現

Aps

(日英・英日専門用語)

Apus

(英和対訳)

風鳥

(斎藤和英大辞典)

ふうちょう座

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ふうちょう」の用語索引

ふうちょうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ふうちょうの英語

研究社 新和英中辞典での「ふうちょう」の英訳

ふうちょう 風潮

「ふうちょう」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ふうちょう」の英訳

風潮

風鳥

日英・英日専門用語辞書での「ふうちょう」の英訳

風潮

斎藤和英大辞典での「ふうちょう」の英訳

風潮

風鳥

「ふうちょう」の部分一致の例文検索結果

「ふうちょう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ふうちょう」の英訳

ふうちょう風潮