ふくしろぼっとの英語

移動ロボットのレーザーレンジセンサによって福祉車両内における自己の角度を算出する。例文帳に追加

The angle of the mobile robot in the welfare vehicle is calculated by a laser range sensor of the mobile robot. - 特許庁

福祉車両内に設けられた車載センサによって移動ロボットの角度を検出する。例文帳に追加

The angle of the mobile robot is detected by an in-vehicle sensor provided inside the welfare vehicle. - 特許庁

移動ロボット200が被介護者を乗せて福祉車両100に乗り込めるようになっている。例文帳に追加

The mobile robot 200 with a care-receiver riding thereon gets in the welfare vehicle 100. - 特許庁

迅速、簡便かつ安全に移動ロボットを福祉車両のフロアに連結固定することができる福祉用車両システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle system for welfare in which a mobile robot is quickly, easily, and safely connected and fixed to a floor of a welfare vehicle. - 特許庁

福祉車両100は、移動ロボット200が福祉車両100に乗り降りする動作を監視する乗降監視装置130を備える。例文帳に追加

The welfare vehicle 100 includes a getting in/out monitoring device 130 for monitoring the motion of the mobile robot 200 getting in/out of the welfare vehicle 100. - 特許庁

福島県猪(い)苗(なわ)代(しろ)町(まち)にある野口英(ひで)世(よ)記念館では，ロボットが励ましのメッセージで来館者を迎えている。例文帳に追加

At the Hideyo Noguchi Memorial Hall in Inawashiro Town, Fukushima Prefecture, a robot welcomes visitors with encouraging messages.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

近年，ロボットテクノロジーそのものがおおいに進歩し，環境保護や医療，福祉のような分野で重要な要素となってきている。例文帳に追加

Recently, robot technology itself has greatly improved and is becoming an important factor in such fields as environmental protection, medical care and welfare.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

１）本体に移動手段を備えたロボットにおいて、上記本体の全面を曲面モニタで被覆したことを特徴とする全面モニタ付きロボット。例文帳に追加

The robot with the whole surface monitor is characterized in that the whole surface of the body is covered with a curved surface monitor in the robot provided with a moving means at the body. - 特許庁