ふぞくいけだしょうじけんの英語

機械的特性に優れ、押出成形及び冷間加工が行え、押出成形材さらには成形品を効率よく、かつ成形不良が生じにくい押出成形材及び成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a formed material and formed article by extrusion, which are excellent in working characteristics and to which extrusion forming and cold working are executable, by which the formed material and furthermore the formed article by extrusion are efficiently manufactured and defect in forming is hardly generated. - 特許庁

エンジンのシリンダブロックを鋳造成形する場合に、湯回り不良が生じないようにして高品質のものが成形されるようにする。例文帳に追加

To allow molding of a high-quality engine cylinder block by preventing misrun of molten metal when casting the cylinder block of an engine. - 特許庁

増幅回路に生じる利得偏差の問題を解決できて、ＩＣ化にも有効である増幅回路を提供する。例文帳に追加

To provide an amplifying circuit which can solve the problem of a gain deviation in the amplifying circuit and which is effective for circuit integration. - 特許庁

排水素処理系故障状態検出手段２２が、パージ弁１１及び排水素処理装置１３を含む排水素処理系統の故障状態を検出すると、運転制限手段２３は、排水素処理系故障状態検出手段２２が検出した故障状態に応じて燃料電池スタック２の運転条件を制限して運転を継続する。例文帳に追加

When the system trouble state detecting means 22 detects the trouble state of the exhaust hydrogen treatment system including a purge valve 11 and an exhaust hydrogen treatment device 13, the operation limiting means 23 limits the operation conditions of a fuel cell stack 2 to continue operation in accordance with the trouble state detected by the system trouble detecting means 22. - 特許庁

太幅配線と細幅配線を含む配線層の形成において新たに生じる問題を解決できる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of solving problems newly caused in forming a wiring layer containing large-width wiring and small-width wiring. - 特許庁

一工程の冷間前方押出成形加工にて、被成形材が軸断面方向へ膨らんで押し詰まりを生じさせることのない、押出成形方法及びこれに供する押出成形金型の構造を提案する。例文帳に追加

To provide an extrusion-forming method and an extrusion-forming die for supplying this method with which a material to be formed is not developed to a jamming caused by bulging in the axial cross sectional plane of the material to be formed, in one process of a cold forward extrusion-forming process. - 特許庁

相互接続は、複数の導電性の層を有し、これらは、ＩＣの製造の際に温度変化による変形を生じる可能性があるが、本発明によるコンデンサでは、特定の応力が生じることもなく、従来技術による問題が解決される。例文帳に追加

The interconnect layer has multiple conductive layers, subjected to deformation due to temperature variation during fabrication of the IC but in this capacitor, this problem is solved without causing specific stress. - 特許庁

検知用コイルとリード線との接続部で発生しやすい断線や接触不良を生じない検知用コイルを提供する。例文帳に追加

To provide a detection coil in which disconnection or insufficient contact does not take place at the joint of the detection coil and a lead wire. - 特許庁