ふたりにクギづけの英語

to create a domestic scene―make a scene

a dating couple

to make the two man and wife―marry the two―unite the two

to exchange wine-cups in token of marriage-vow

to exchange cups in token of marriage-vows

the marriage [nuptial] knot

a conjugal quarrel

the yoke of marriage

a little man with a big wife

both people

Man and wife are at war with each other.

between us ［you, them］

Husband and wife should live in concord.

Man and wife work together.

cohabitation

to jump over the broomstick

a married couple that is out together

They will make a well-matched couple

an affectionate couple

to make two people man and wife

both of two people

an irregularly-united couple

Greed is part of himself.

The couple work together for a living

The couple made a scene.

to contract a marriage―tie the nuptial knot

of a married couple, the act of being out together

The couple work （lovingly） together for a living

Like husband, like wife.

to matchmake a man and woman for marriage