用法	fat 「太った」ということばは失礼な言い方だから避けた方がよい. stout はいくらかましで, (rather) overweight が一番無難. plump は「ふくよかな」, chubby は小さな子供が「丸々太った」の意でともにほめことばである. 動詞は put on weight というのがよい.

太ったものですからオーバーが小さくなりました. This overcoat is too small for me now; I have put on weight.

君は最近少し太りましたね. You've put on a bit of weight recently.

太り過ぎにならないように用心しなければいけません. You must guard against overweight.

〈富が〉

grow rich

武器の製造販売で太った会社

a company which has fattened on making and selling arms.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ふとる」を含む例文一覧

該当件数 : 113件

例文

太る.例文帳に追加

get fat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

太る例文帳に追加

grow fat - Eゲイト英和辞典

太る.例文帳に追加

grow in flesh発音を聞く - 研究社新英和中辞典

太る。例文帳に追加

I am going to gain weight.発音を聞く - Weblio Email例文集

太る。例文帳に追加

I am going to get fat.発音を聞く - Weblio Email例文集

身代が太る例文帳に追加

to grow rich発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

身体が太る例文帳に追加

to gain weight発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ふとる」の英訳

太る

読み方：ふとる

肥るとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ふとる」の英訳

ふとる

日本人名前

太、二十留、二人留、二兎留、二斗留、肥、不都留、不年留、不富留、富登留

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Futoru	Futoru	Hutoru	Hutoru

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ふとる」の英訳

ふとる

訳語〈身体が〉grow fat；〈富が〉grow rich

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ふとる」の英訳

太る

読み方ふとる

自動詞

To fatten:（人なら）to grow stout, grow stouter; to gain flesh, gather flesh, put on flesh:（動物なら） to grow fat, fatten

用例

君は太っている
You are stout―in flesh.

豚が太っている
The pig is fat.

あの人は豚のように太っている
He is as fat as a pig.

牛を太らす
to fatten cattle

彼はデブデブ太っている
He is corpulent.

ブタブタ太っている
He is flabby.

娘は丸々太っている
The girl is plump.

身代が太る
to grow rich

出典元索引用語索引ランキング

「ふとる」を含む例文一覧

該当件数 : 113件

例文

丸々と太る例文帳に追加

to become plump発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ソフトルアー例文帳に追加

SOFT LURE - 特許庁

脂肪がつく, 太る.例文帳に追加

put on fat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

肉がつく, 太る.例文帳に追加

put on flesh発音を聞く - 研究社新英和中辞典

恰幅よく太る例文帳に追加

to become fat and stout発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私は太るだろう。例文帳に追加

I am probably fat.発音を聞く - Weblio Email例文集

そして私は太る。例文帳に追加

And I will get fat. - Weblio Email例文集

例文

食べ過ぎると太る。例文帳に追加

If you eat too much, you'll become fat. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「ふとる」の英訳に関連した単語・英語表現

cushion

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (113件)

和英辞書の「ふとる」の用語索引

ふとるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ふとるの英語

研究社 新和英中辞典での「ふとる」の英訳

ふとる 太る

「ふとる」を含む例文一覧

JMdictでの「ふとる」の英訳

太る

日英固有名詞辞典での「ふとる」の英訳

ふとる

Weblio英語表現辞典での「ふとる」の英訳

ふとる

斎藤和英大辞典での「ふとる」の英訳

太る

「ふとる」を含む例文一覧

「ふとる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ふとる」の英訳

ふとる太る