小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > ふはつだんしょりぶたいの英語・英訳 

ふはつだんしょりぶたいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「ふはつだんしょりぶたい」の英訳

不発弾処理部隊


「ふはつだんしょりぶたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

父の死後、祖父中村歌右衛門(5代目)の身内となり、四代目中村児太郎の名で1933年(昭和8年)11月歌舞伎座『桐一葉』に初舞台を踏む。例文帳に追加

After his father's death he became a protégé of his grandfather, Utaemon NAKAMURA V, and debuted as Kotaro NAKAMURA IV in "Kiri Hitoha" (a single paulownia leaf) in Kabuki-za Theater in November 1933.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正10年(1582年)2月1日、新府城築城のため更に賦役が増大していたことに不満を募らせた義昌はついに勝頼を裏切り、織田信忠(信長の長男)に弟の上松義豊を人質として差し出し、織田氏に寝返った。例文帳に追加

On February 1, 1582, Yoshimasa, who was displeased with Katsuyori's policy to effectuate another increase in forced labor for the construction of Shinpu-jo Castle, finally betrayed Katsuyori and defected to the Oda clan by sending his younger brother, Yoshitoyo UEMATSU, to Nobutada ODA (Nobunaga's eldest son) as a hostage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

離乳前後から体重30kgまでの子豚を対象として、その飼料摂取量を増大させ、発育不良や発育停滞の子豚をなくし、もって養豚産業のロスを軽減できるほ乳期子豚育成用配合飼料とそれを給与して子豚の発育を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a formula feed for raising baby pigs in a suckling period, which is supplied to baby pigs from about weaning to 30 kg weight, increases the intake of the feed, eliminates baby pigs of maldevelopment and developmental delay and thereby reduces loss of the hog raising industry, and to provide a method for improving development of baby pigs by supplying the feed to baby pigs. - 特許庁

本発明の反響消去装置は、音量判定部または係数計算部、M個の適応フィルタ部(ただし、Mは2以上の整数)を備える。例文帳に追加

The echo eliminating apparatus includes a sound volume determination part, a coefficient calculation part, and M-pieces of adaptive filters (provided that M is an integer ≥2). - 特許庁

複数の導電体の間の空間に発生させた放電のエネルギーにより生じた圧力波を、媒体を介して破砕対象物2に到達させて破砕対象物2を破壊する破砕方法であって、媒体は粒体10を含む。例文帳に追加

In this crushing method for breaking a crushing object 2 by leading a pressure wave generated by energy of discharge generated in a space between a plurality of electric conductors to the crushing object 2 via a medium, the medium includes a granular body 10. - 特許庁

クッション層34は、粒体40自体の弾力性と粒体40が袋36内で流動することとの相乗効果により優れたクッション性を示す。例文帳に追加

The cushion layer 34 indicates an excellent cushioning property by a synergistic effect of the elasticity of the grain 40 itself and the flowability of the grain 40 in the bag 36. - 特許庁

例文

18世紀中期初には初代瀬川菊之丞(初代)、初代中村富十郎(初代)ら名女形が所作事を大成し、初代小川吉太郎は途絶えていた和事芸を再興し、初代並木正三は初代中村歌右衛門(初代)と提携して優れた脚本を作り舞台装置の改良をするなどして歌舞伎は息を吹き返した。例文帳に追加

At the beginning of the mid-18th century, Kabuki was revived with completion of shosagoto (dance in Kabuki) by star actors for female roles such as Kikunojo SEGAWA I (shodai) and Tomijuro NAKAMURA I (shodai), the restoration of forgotten wagoto performances by Kichitaro OGAWA and the creation of excellent scripts and improvement of stage installations by Shozo NAMIKI I in cooperation with Utaemon NAKAMURA I (shodai).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ふはつだんしょりぶたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

本発明の課題は部単位の複写印刷処理中、割り込み印刷が可能な割り込み印刷装置に関し、特に部単位の複写印刷処理中、割り込み印刷を行うことによって、後の印刷を希望するユーザの待ち時間を減らすことができる割り込み印刷装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a printer which can interrupt copy print operation in units of copy, especially an interruption printer in which the waiting time of a user hoping later printing can be shortened by interrupting copy print operation in units of copy. - 特許庁

現在豚皮を使ったダイエット用スナック製品が流通されているが、すべて油揚げ処理したものらであるので、多少のオイルを含むしかなくて、ダイエット用食品としては限界性があるので、これに本発明では豚皮を原料で使った食品生産過程で特別な工程上の難しさが隋伴されることがなしに、本発明が目的とすることの新しい豚皮食品を提供できることを特徴とする。例文帳に追加

The new pig hide food is provided without associating special process difficulties in a food production process using pig hide as the raw material, in view of the fact that at present diet snack products using pig hide are circulated, and all of the products are processed by frying in oil, so the products have to contain a little oil and have limitations as diet food. - 特許庁

そして、CPU41は、各測定地点の隣り合う2点間の区間のそれぞれについて、各区間の両端点間の道なり距離に対する直線距離の割合が所定割合以下の場合に、カーブ多発区間であると判定して、各区間に割り当てられるカーブ多発フラグをONに設定する。例文帳に追加

Further, the CPU41 determines each of sections between adjacent two points of the respective measurement points to be a multiple curve section when a proportion of a straight distance to a distance between both terminal points of the respective sections along a road is a predetermined one or less and sets multiple curve flags to an ON state allocated to the respective sections. - 特許庁

通常発電から掃気処理に切り替えられると、第3バルブ15が閉じられ、第1バルブ12および第2バルブ13が開けられて、サブタンク10から低流量の圧縮空気が流量増幅ノズル20に供給される。例文帳に追加

By switching from the normal power generation to the scavenging treatment, a third valve 15 is closed, a first valve 12 and a second valve 13 are opened, and compressed air at a low flow rate is supplied from the sub-tank 10 to the flow rate amplifying nozzle 20. - 特許庁

このようにして配向された片状粒体と被加工物間の結合は、被加工物の表面に予めバインダを塗布しておき、このバインダを介して行っても良く、又は被加工物の表面と片状粒体間、及び被加工物の表面上に到達した片状粒体に衝突する後続の片状粒体との衝突点において発熱を生じさせ、この発熱により結合を生じさせるものであっても良い。例文帳に追加

The bonding between the flaky particles oriented like this and the workpiece may be done through a binder which has been applied onto the surface of the workpiece, or alternatively, may be done by a heat generated at the colliding point where following particles collide against the flaky particles which have arrived at the surface of the workpiece. - 特許庁

本発明の目的は、製造工程での混入微小金属粉末および原材料粉末中の粗大粉末を除去することで内部短絡による発火がない高信頼なリチウム二次電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery having high reliability, which generates no ignition caused due to an internal short circuit by removing minute metallic powder mixed in a manufacturing process and coarse powder in raw material powder. - 特許庁

この替え大蓋Dを用い、内容物により、小蓋Eを選択することにより、取り出し口を大小とし、取り出し口の大きさを自由に調整し、内容物の吸湿や蒸発を防ぐことができ、かつ、使い勝手を考慮していることにより取り出しを容易にすることができる。例文帳に追加

The size of the taking-out opening can be freely adjusted in order to prevent moisture absorption and evaporation of the content, and easy taking-out can be attained by considering its convenience. - 特許庁

例文

(A):請求項1記載のエマルジョン組成物100重量部(ただし、不揮発分を基準とする。)(B):熱膨張性中空微小球体3〜50重量部(C):無機フィラー30〜300重量部例文帳に追加

(in terms of nonvolatile matter) of the emulsion composition, (B) 3-50 pts.wt. of thermally expansive hollow microspheres, and (C) 30-300 pts.wt. of an inorganic filler. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

ふはつだんしょりぶたいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS