ふびゅうせいの英語

データの保管、複写及び廃棄は、誤謬防止、不正防止及び機密保護の対策を講じること。例文帳に追加

Ensure that procedures for data retention, duplication and destruction are taken for error prevention, fraud prevention and confidentiality protection. - 経済産業省

データの入力の誤謬防止、不正防止、機密保護等の対策は有効に機能すること。例文帳に追加

Ensure that error prevention, fraud prevention and confidentiality protection for input data are put in place effectively. - 経済産業省

要員の交替は、誤謬防止、不正防止及び機密保護を考慮して行うこと。例文帳に追加

Ensure that shifts are handed over carried out with error and, fraud prevention and confidentiality protection. - 経済産業省

こうした「合成の誤謬」の回避は、市場原理に任せていただけでは不可能であり、政府の役割が求められる。例文帳に追加

The market principles alone cannot prevent a fallacy of composition. The government is required to play a role in avoiding a fallacy of composition. - 経済産業省

(8) (1)に規定する指定書が誤謬を含んでいる場合において，正当な方式による請求があったときは，誤謬の訂正が行われるものとするが，ただし，被指定人の承諾があるときに限られる。例文帳に追加

(8) Where the designation provided for in paragraph (1) contains errors, the correction of the errors shall be made upon request, in a justified manner and only with the consent of the designated person. - 特許庁

イ．経営者は、評価対象となる業務プロセスにおいて、不正又は誤謬により、虚偽記載が発生するリスクを識別する。例文帳に追加

A. Management should identify the risk of misstatement due to fraud or error in the business processes within the scope of assessment.発音を聞く  - 金融庁

入力データの作成手順、取扱い等は誤謬防止、不正防止、機密保護等の対策を講じること。例文帳に追加

Ensure that error prevention, fraud prevention and confidentiality protection measures are included in creation procedures and operational procedures for input data. - 経済産業省

出力情報の作成手順、取扱い等は、誤謬防止、不正防止及び機密保護の対策を講じること。例文帳に追加

Ensure that output data control and operational procedures are taken for error prevention, fraud prevention and confidentiality protection. - 経済産業省