ふへんたいはっせいの英語

雑音発生器，帯域通過フィルタ，変調器，低域通過フィルタおよび可聴周波信号発生器から構成される変調効果装置である。例文帳に追加

The modulation effect device comprises a noise generator, a band-pass filter, a modulator, a low-pass filter, and an audio frequency signal generator. - 特許庁

よって、温度変化又は歪変化が発生した位置付近においてより細かい間隔でＢＧＳを発生させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the BGS can be generated at a finer spacing near the location where the temperature change or the strain change occurs. - 特許庁

カーニー複合には2つのタイプがあり、異なる遺伝子の突然変異（変化）により発生する。例文帳に追加

there are two types of carney complex, which are caused by mutations (changes) in different genes.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

複数種類の演出図柄の何れかを変動可能に表示する図柄変動表示手段25と、効果音発生用の音声発生手段8 と、前記演出図柄に対応した図柄対応音を音声発生手段8 から発生させる図柄対応音発生制御手段48とを備えたものである。例文帳に追加

This pachinko game machine is provided with a pattern fluctuation display means 25 for changeably displaying one of the plural kinds of the direction patterns, a sound generation means 8 for generating effective sound and a pattern correspondence sound generation control means 48 for generating pattern correspondence sound corresponding to the direction pattern from the sound generation means 8. - 特許庁

複数種類の演出図柄の何れかを変動可能に表示する図柄変動表示手段25と、効果音発生用の音声発生手段8 と、演出図柄に対応した図柄対応音を音声発生手段8 から発生させる図柄対応音発生制御手段48を備える。例文帳に追加

A pinball game machine includes: a pattern change display means 25 for changeably displaying one of a plurality of kinds of patterns; a sound generation means 8 for generating effective sound; and a pattern correspondence sound generation means 48 for allowing the sound generation means 8 to generate pattern correspondence sound corresponding to the rendition patterns. - 特許庁

未帯電補給トナーに対する摩擦帯電不良により発生する色味変動の防止。例文帳に追加

To prevent color variation due to erroneous friction charging to non-charging supply toner. - 特許庁

偏光板の保護膜等に好適なセルローストリアセテートフィルムを巻き芯に巻き取った際、巻き姿不良（黒帯の発生、陥没の発生）によるクニックの発生及び巻きずれの発生を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent nicks and a winding deviation due to a winding form failure (the generation of a black belt and a cave-in) from being generated, when a cellulose triacetate film which is best suited for the protecting film of a polarizing sheet and the like, is wound around a winding core. - 特許庁

複数の波形発生回路は、パターン発生回路で発生した連続パターンデータと、エッジ発生器で発生した各連続パターンデータの変化タイミングを決定するクロックとから、各連続パターンデータのテスト波形を発生する。例文帳に追加

A plurality of waveform generating circuits generates the test waveform of each continuous pattern data from the continuous pattern data generated in the pattern generating circuit and the clock for determining the change timing of each continuous pattern data generated in an edge generator. - 特許庁