ふへんてききゅうふの英語

絶縁容器２７内に、１対のリード片２９，２９が封入されている。例文帳に追加

A pair of reeds 29, 29 is sealed in an insulation container. - 特許庁

周辺機器９にソフトウェアを実装しておく。例文帳に追加

The software is mounted on peripheral equipment 9. - 特許庁

変圧器を介して接続された負荷への電力供給法例文帳に追加

METHOD FOR SUPPLYING POWER TO LOAD CONNECTED VIA TRANSFORMER - 特許庁

副吸入弁３９は、片持ち支持されて撓み変形する変形部３９１と、変形部３９１の先端に連結されて副吸入ポート２２を閉鎖する閉鎖部３９２とからなる撓み変形弁である。例文帳に追加

An auxiliary suction valve 39 is a flexibly deformable valve having a deformation portion 391 cantilever- supported to be flexibly deformed, and a closing portion 392 connected to a leading end of the deformation portion 391 for closing an auxiliary suction portion 22. - 特許庁

電子機器および動作設定変更復旧プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT AND OPERATION SETTING CHANGE RECOVERY PROGRAM - 特許庁

更に油圧式無段変速装置（２９）の可変モータ（２９ｂ）を変速操作できるように構成して、副変速レバー（６２）による副変速ギヤ（３５）の変速操作と該可変モータ（２９ｂ）の変速操作とが行なえるように構成する。例文帳に追加

Furthermore, the variable motor 29b of the hydraulic continuously variable transmission 29 is structured to be operated for shift to perform gear shifting operation of the auxiliary shifting gear 35 by the auxiliary shifting lever 62 and gear shifting operation of the variable motor 29b. - 特許庁

発射音発生回路９０は、Ｖ／Ｆ変換ＩＣ９１、記憶手段９２、再生手段９４およびアンプ９６，９７を備えて構成されている。例文帳に追加

A hitting sound generation circuit 90 is provided with a V/F conversion IC 91, a storage means 92, a reproduction means 94 and amplifiers 96 and 97. - 特許庁

信号光パワーの急激な変化に対しても、光増幅器の利得の急激な変化を抑圧する。例文帳に追加

To suppress abrupt changes in optical amplifier gain when the abrupt changes occur in light signal power. - 特許庁