ふむゆの英語

地団太を踏む例文帳に追加

to stamp one's foot―（怒ったなら）―stamp with rage―（悔しがったなら）―stamp with vexation―（はがゆかったなら）―stamp with impatience発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

床や階段をとんとんと軽く足早に踏むさま例文帳に追加

of the sounds of footsteps, in a lightly tapping, hurried manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同母兄弟には弓削皇子、子女は栗栖王、文室浄三、長田王、文室大市らがいる。例文帳に追加

Yuge no Miko (Prince Yuge) was his brother (the same father and mother), and Prince Kurusu, FUNYA no Kiyomi, Prince Nagata, and FUNYA no Ochi numbered among his children.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「劇場は大混雑で、というのも新人俳優が今晩初舞台をふむからでした。例文帳に追加

"The house was crowded, for a new actor was to make his first appearance that night.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

木造床が踏むと鴬のような声を発する板の張り方をしてあること例文帳に追加

of a floor, the condition of being an 'uguisubari' floor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

出羽掾藤原宗行、文室有房、小野春泉の出羽兵2000もこれに合流する。例文帳に追加

2,000 soldiers of the Dewa army led by FUJIWARA no Muneyuki, who was Dewa no Jo, or the third-ranking official of the kokushi (provincial governors) in Dewa Province, along with FUNYA no Arifusa and ONO no Haruizumi, joined the forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面内の塗布ムラだけではなく、液滴ライン間の塗布ムラが発生し難い有機デバイスの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing an organic device which scarcely produces unevenness between drop lines as well as unevenness in a plane. - 特許庁

（アルコール）他の目的に対する有用性を損なうことなく飲むには不向きにする例文帳に追加

make (alcohol) unfit for drinking without impairing usefulness for other purposes発音を聞く  - 日本語WordNet